I Can Change
Ezra Furman
I Can Change 歌詞
Tell me a line make it easy for me
說句話讓我好受點
Open your arms
張開你的雙臂
Dance with me until I feel all right
與我共舞直到我開心為止
It's good in the dark, good in the dark
在暗處挺好的真的挺好的
But into the lover's light
但是遇上愛人的光芒
Here comes another fight
心裡就會小鹿亂撞
So ring the alarm, ring the alarm
所以要小心呀要警惕呀
Bore me and hold me and cling to my arm
掏空我抱緊我挽著我的手臂吧
Here it comes, here it comes
來了來了就是這樣的感覺
And what you're asking me now, disastrous now
你現在和我說的話真是太糟糕了
Hoping and hoping and hoping
希望著盼望著
The feeling goes away
這樣的感覺可以趕緊消散
Never change, never change, never change, never change
可是沒有任何變化沒有變化
Never change, never change, never change
這感覺依然存在
This is why I fell in love
這感覺讓我深深愛上你
Never change, never change, never change, never change
這愛的感覺不會變不會變
Never change, never change, never change
愛的感覺不會改變
That's just who I fell in love with
這就是我愛上的人
This is the time the very best time
愛上你的時刻就是良辰吉時
So give me a line and take me home
所以說出那句話然後帶我回家
Take me over
帶我回到你家吧
But dashing the hopes, dashing the hopes
但是希望破滅完全破滅
And smashing the pride
我也失去了自己的驕傲
The morning's got you on the ropes
那天早上你在崩潰的邊緣
And love is a murderer, love is a murderer
我們之間的愛要謀殺我們
But if she calls you tonight
但是如果她打來電話
Everything is all right
你就會平靜下來
Yeah, we know
是啊我們都知道
And love is a curse shoved in a hearse
愛情是進了棺材的魔咒
Love is an open book to a verse of your bad poetry
愛情也是你一段你寫的糟糕情書
And this is coming from me
愛情變成這樣都是因為我
But I can change, Ican change, I can change, I can change
但是我可以改變為你改變一直改變
I can change, I can change, I can change
改變改變成你喜歡的樣子
If it helps you fall in love
如果你能再次愛上我的話
I can change, I can change, I can change, I can change
我會改變我會改變為你改變
I can change, I can change, I can change
改變改變成你想要的樣子
If it helps you feel real love
如果你能感受到我真正的愛的話
Turn on the light, make it easy for me
把燈打開讓我好受點
Feel the divide, fumble in the kitchen
感受到了我們之間的隔閡我在廚房手忙腳亂
'Til it's right
直到我心情平靜下來
What an awful sight
真是糟透了
But there's love in your eyes
看到你眼睛裡愛意滿滿
Love in your eyes , love in your eyes
你眼裡的愛你眼裡的愛卻不是給我
But maybe that's just your love of fights
不過你眼裡的愛也可能是對我們爭吵的愛呢
All night!
雖然我們吵了一整晚
But I can change, I can change, I can change, I can change
但是我可以為你改變一直改變不停改變
I can change, I can change, I can change
改變成你愛的模樣
If it helps you fall in love
如果這樣你就能愛上我
I can change , I can change, I can change, I can change
我可以改變可以改變做很多改變
I can change, I can change, I can change
改變成你想要的模樣
If it helps you fall in love
如果你能重新愛上我的話
(In love)
愛上我吧