Dancing With You

Once upon a time years ago
很久很久以前
Where orange blossoms grow
橙花初綻
I found myself beneath a tree with you
我們在樹下相遇
And there was music playing and dancers swinging
跳舞的人們在音樂中輕輕搖曳
The stars sole in view
星夜點點
That's what I remember of one two dancing with you
回憶與你共舞一二
three four my face touching yours five six seven
三四輕輕貼著你的臉頰五六七
Oh heaven eight nine ten
天哪八九十
Come to soon
轉眼間就結束了
When I'm dreaming of dancing with you
與你共舞的夢
Then the wind of change began to blow
霎那起風了
Oh I should have known
應該早知道這一切
That fairytales and stories don't come true
不過是童話中的幻影
You played the part that hurt my heart
是你傷害了我
Now all I can do is sit here with memories of
而現在我只能沉溺在回憶裡
one two dancing with you
回憶擁你入舞一二
three four my face touching yours
三四輕輕貼著你的臉
five six seven
五六七
Oh heaven eight nine ten
天哪八九十
Comes to soon when I'm dreaming of dancing with you
這場夢結束得太快
So on a rainy day
我會在下雨天
I will turn to the band
再到那個樂隊
Where music is playing
樂聲依舊很輕柔
And dancers are swaying
人們依舊在跳舞
and I can pretend I can
假裝你還在身旁
one two dancing with you
我們一起跳舞一二
three four my face touches yours
三四輕輕貼著你的臉
five six seven
五六七
Oh heaven eight nine ten
天哪八九十
Comes to soon
結束了
when I'm dreaming of dancing with you
與你共舞的夢