even if ID IE (Hobbs & Shaw)
Idris Elba
even if ID IE (Hobbs & Shaw) 歌詞
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
嗚噢
Yeah
耶
Its about to be on
就要開始了
Cause we dont play that **** homie
因為兄弟我們不玩那個東西
I got two guns two fists
我有兩隻拳頭握著兩把玩具
I got two guns two fists
我有兩隻拳頭握著兩把玩具
I got two guns two fists
我有兩隻拳頭握著兩把玩具
I got two guns I got two heads
我用兩把玩具朝著兩個方向
Cmon
來吧
Thats right
那就對了
I will go to war
我要上戰場
Even if I die I I
即使我犧牲了
Even if I die
就算我犧牲了
I know what Ill be fightin for
我知道我要為什麼而戰
Even if I die I I
即使我犧牲了
Even if I die
就算我犧牲了
We go to war
我們也務必戰鬥
B-Real:
Goin for mine runnin outta time
為了我的外出時間
Outta time
外出時間
If youre comin for me you better get in line
如果你來找我你最好排隊
Get in line
排成隊伍
Hit you with the Force like Skywalker
像天行者一樣用原力弄你
Uh
Creeping through the dark like a night stalker
像夜貓子一樣在黑暗中爬行
Yeah
Im the runaway train rollin on course
我是在軌道上失控的火車
The main source bringin that pain do you want more
帶來危害的主要原因是你想要更多嗎
No
I dont want peace til I get justice
在我得到正義之前我不想要和平
I know you gotta peace so you better bust it
我知道你需要和平所以你最好打破它
Im a warrior ready for battle
我是一名准備戰鬥的戰士
In the art of war play your enemies like a rattle
在戰爭的藝術中玩弄你的敵人像撥浪鼓一樣
Shake em up
讓他們搖起來
Wake em up then break em up wake em up
叫醒他們然後把他們弄碎叫醒他們
Just take em off take em off
把它們摘下來摘下來
Im the wind with the cool breeze trickle with ease
我是清涼的風微風悠閒地細流
See my enemies go through many degrees
看我的敵人經歷了很多次
To put me in the dirt please it will never work
把我放進土裡這是行不通的
Im an expert with the net worth
我是淨資產方面的專家
Even if I die
即使我犧牲了
Hey
就算我犧牲了
Cmon
來吧
Even if I die
即使我犧牲了
Even if I die
就算我犧牲了
Put you in the earth say a prayer soon
把你埋進土裡快祈禱吧
Catch em in the room
在房間裡抓到他們
Let me break em with the boom of a shotgun
讓我用獵槍的轟鳴聲打破他們
Thats right homie
對伙計
Yeah
Time for some action
該採取行動了
Idris Elba:
I got a good side I got a bad side
我有好的一面我有壞的一面
I got a monkey on my back and I call it pride
我背上有隻猴子我稱之為驕傲
I got a mean streak I dont care to hide
我有一種刻薄的性格我不想隱瞞
And I will fight for my boys even if I die
即使我死了我也會為我的孩子而戰
And I got one heart I got two fists
我有一顆心我有兩隻拳頭
Im a dirty fighter and a strategist
我是個骯髒的鬥士和戰略家
Ayo
In two minutes I will clean out your men
再過兩分鐘我就把你們的人清理乾淨
Then Ill clean out your mouth like a toothpick
然後我會像牙籤一樣清理你的嘴
Ayo somethin wicked this way do comes
啊這條路上有個邪惡的傢伙來了
Sittin on two wheels carryin two guns
坐在兩個輪子上帶著兩把玩具
And a bulletproof suit lookin like a champion
一套防彈衣看起來像個冠軍
Call me Brixton the Black Superman
叫我黑超人布里克斯頓
Yeah
I am the evolution of man
我是人類的進化
And I will win any way that I can
我會盡我所能贏得一切
Ill go to war anywhere that I am
我在任何地方都會參戰
Ill go to war Ill go to war
我要去戰鬥我要去戰鬥
I will go to war
我上戰場了
Even if I die II
即使我犧牲了
Even if I die
就算我犧牲了
I know what Ill be fightin for
我知道我要為什麼而戰
Even if I die I I
即使我犧牲了
Even if I die
就算我犧牲了
I will go to war
我上戰場了
Even if I die I I
即使我犧牲了
Even if I die
就算我犧牲了
即使我犧牲了就算我犧牲了
Even if I die even if I die even if I die