fallingforyou
The 1975
fallingforyou 歌詞
What time you coming out?
你什麼時候才會出現
We started losing light
天快要黑了光線都消失了
Ill never make it right
但我知道如果你不出現的話
If you dont want me round
我永遠都不能彌補我的過錯
Im so excited for the night
我對今晚本是興奮已久
All we needs my bike and your enormous house
我們只需要我的自行車還有你寬敞的房子
You said someday we might
你說或許等到某一天
When Im closer to your height
我達到了你的要求
Til then, well knock around and see
那個時候我們或許可以試試看
If youre all I need
如果你有我需要的一切的話
Dont you see me? I
難道你還不明白我的心嗎
I think Im falling, Im falling for you
我是多麼地沉醉於你鍾情於你
And dont you need me? I
難道你不需要我了嗎
I think Im falling, Im falling for you
我是多麼地沉醉於你鍾情於你
On this night, and in this light
這樣的夜晚這樣的燈光下
I think Im falling (I think Im falling), Im falling for you
我是多麼地沉醉於你鍾情於你
And maybe you, change your mind
或許你會改變你的心意
Im caught on your coat again
我又被你看到我偷穿了你的外套
You said, 'Oh no, its fine'
你卻說“算了沒關係”
I read between the lines
我瞬間讀懂了你的只言片語
and touched your leg again (again)
我多想能再次觸碰到你的肌膚
Ill take you one day at a time
我多想每天都能看到你
Soon you will be mine, oh
或許這樣不久之後你就是我的了
But I want you now (I want you now)
但是我現在就想擁有你啊
When the smoke is in your eyes, you look so alive
煙霧繚繞在你的雙眼之間你就像光芒萬丈的女神
Do you fancy sitting down with me? Maybe
你想不想靜靜地跟我坐一會呢
Cause youre all I need
因為你就是我所需要的一切啊
According to your heart
在你的心裡
My place is not deliberate
我是不是就那麼可有可無
Feeling of your arms
躺在你懷裡的時候
I dont want to be your friend
我想我真的不想僅僅是你的朋友
I want to kiss your neck
我想親吻你的脖子
Dont you see me? I
難道你還不明白我的心嗎
I think Im falling, Im falling for you
我是多麼地沉醉於你鍾情於你
And dont you need me? I
難道你真的不需要我嗎
I think Im falling, Im falling for you
我的心早已無法抽離深陷於你
On this night, and in this light
希望在這樣的夜晚這樣的燈光下
I think Im falling (I think Im falling), Im falling for you
我是多麼地沉醉於你鍾情於你
And maybe you, change your mind
你會改變你的心意