The Safety Dance

We can dance if we want to
我們可以隨心所欲地跳舞
We can leave your friends behind
我們可以把你的朋友晾在一邊
'Cause your friends don't dance, and if they don't dance
因為你的朋友不跳舞，如果他們不跳
Well, they're no friends of mine
他們就不是我的朋友
We can go where we want to
我們可以去那些我們想去的地方
A place where they'll never find
一個他們無法找到我們的地方
We can act like we've come from out of this world
我們可以表現得像來自外太空一樣
leave the real one far behind
把真實的自己拋在腦後
We can dance, We can dance
我們可以跳舞，我們可以跳舞
They can dance, They can dance
他們可以跳舞，他們可以跳舞
We can go where we want to
我們可以去那些我們想去的地方
The night is young and so am I
夜色正好，我正年輕
We can dress real neat, put my hands to our feet
我們可以盛裝打扮，讓我們的手觸到腳
And surprise them with a victory cry
用勝利的尖叫讓他們驚訝
We can act if we want to
我們可以做我們想做的
If we don't nobody will
我們不做別人
You can act real rude and totally removed
你可以表現得很粗魯
and I can act like an imbecile
我可以表現得很愚蠢
We can dance
我們可以跳舞
We can dance
我們可以跳舞
Everything is out of control
一切都已失控
We can dance
我們可以跳舞
We can dance
我們可以跳舞
Doing it from wall to wall
從這裡到那裡
We can dance
我們可以跳舞
We can dance
我們可以跳舞
Everybody look at your hands
每個人都看著你的手
We can dance
我們可以跳舞
We can dance
我們可以跳舞
Everybody's taking the chance
每個人都有機會
We can dance if we want to
我們可以隨心所欲地跳舞
We've got all your life and mine
我們享受生活
As long as we abuse it we're never gonna lose it
如果我們不濫用它，就不會失去它
Everything will work out right
一切都會歸於平靜
We can dance if we want to
我們可以隨心所欲地跳舞
We can leave your friends behind
我們可以把你的朋友晾在一邊
'Cause your friends don't dance, and if they don't dance
因為你的朋友不跳舞，如果他們不跳
Well, they're no friends of mine
他們就不是我的朋友
We can dance
我們可以跳舞
We can dance
我們可以跳舞
Everything is out of control
一切都已失控
We can dance
我們可以跳舞
We can dance
我們可以跳舞
We're doing it from wall to wall
從這裡到那裡
We can dance
我們可以跳舞
We can dance
我們可以跳舞
Everybody look at your hands
每個人都看著你的手
We can dance
我們可以跳舞
We can dance
我們可以跳舞
Everybody's taking the chance
每個人都有機會
Safety dance
盡情跳舞
Safety dance
盡情跳舞
Safety dance
盡情跳舞
Safety dance
盡情跳舞
Safety dance
盡情跳舞
Safety dance
盡情跳舞
Safety dance
盡情跳舞
Safety dance
盡情跳舞