Blau im Blau

Heute will ich nichts tun
今願靜無為
Heute will ich nur sein
今願徜徉度
Sperr' die Welt heute aus
今願遺世立
Bleib' hier ganz allein
今願孑然貌
Seh' die Wolken zieh'n
觀雲浮幻化
Und fliege hinterher
乘雲御風遊
Eine Melodie
清音忽襲來
Kommt von irgendwo
何方濫觴之
Löst sich wieder auf
倏忽無影踪
Dort im Nirgendwo
餘韻無處尋
Die Gedanken flieh'n
思緒遁形去
Ich träume hinterher
是以夢相隨
Ich zieh' den Himmel an
自著蒼穹衣
Bin mit allem eins
相融若天成
Bin dann Blau im Blau
隨化碧空藍
Schwerelos
優游一身輕
Meine Welt ist groß
世間無拘束
Und der Himmel ist heute mein Kleid
蒼穹為霓裳
Regenbogen weit
虹橋越天塹
Schwerelos
優游一身輕
Tauche in mich ein
守中以清心
Mehr ist nicht zu tun
少私而寡欲
Leichtigkeit ist eins
致虛惟一己
Lass mich bei mir ruh'n
靜篤歸我意
Seh' die Zeit vergeh'n
光陰逝如梭
Und lauf' nicht hinterher
知止未相隨
Ich zieh' den Himmel an
自著蒼穹衣
Bin mit allem eins
相融若天成
Bin dann Blau im Blau
隨化碧空藍
Schwerelos
優游一身輕
Irgendetwas trägt mich ich
身恃翩然物
Schwebe weit über der Zeit
無盡逍遙舞
Meine Welt ist groß
世間無拘束
Schwerelos
優游一身輕
Ich zieh' den Himmel an
自著蒼穹衣
Bin mit allem eins
相融若天成
Bin dann Blau im Blau
隨化碧空藍
Schwerelos
優游一身輕
Meine Welt ist groß
世間無拘束
Und der Himmel ist heute mein Kleid
蒼穹為霓裳
Regenbogen weit
虹橋越天塹
Schwerelos
優游一身輕
Ich zieh' den Himmel an
自著蒼穹衣
Bin mit allem eins
相融若天成
Bin dann Blau im Blau
隨化碧空藍
Schwerelos
優游一身輕
Irgendetwas trägt mich ich
身恃翩然物
Schwebe weit über der Zeit
無盡逍遙舞
Meine Welt ist groß
世間無拘束
Schwerelos
優游一身輕