World End

編曲：ダルビッシュP

一成不變的街道和熟悉的風景
変わらない街並み見慣れた景色（風景）
路人的眼睛中都透著冰冷
通り過ぎる人瞳は冷たく
胸口因毫無愛意的話語而被傷透

悲傷湧上心頭淚水流下臉龐
愛のない言葉などに傷つき胸を痛め
（獨自）分擔孤獨承受痛苦
悲しみに觸れた心頬を流れる涙
眼淚滿溢無法看見明天
孤獨を分け合い痛みを抱きしめて
一次又一次的重複犯錯
溢れる涙で明日が見えない
回首曾經的日子

（我）被驚醒，發出恐懼的尖叫
繰り返す過ち重ねた罪を
暴露出的軟弱之心遺失的現在
振り返るまもなく過ぎ去る日々は
仰望天空有無數星星一起

胸口浮現出你的笑顏
うなされて目が覚めたよ怯えて聲を上げ
在心中發誓要實現的夢想無意間
さらけだす弱い心失うだけの今を
照射進來的光將它染上紅色
見上げた空には無數の星たちと
我們
この胸浮かぶあなたの笑顔
軌跡重疊凝視現實

在世界的盡頭還看不見明天
この胸に誓いたてた夢を図らずも
（只有）空中的太陽
差し込んだ光が赤く染めてく

僕らは

重ねた軌跡を見つめた現実を
まだ見ぬ明日を世界の果てに

空には太陽