Communion Cups and Someone's Coat

Talk of yesterday and she will show her
聊聊往日吧，她便會吐露真心
Brothers photographed in callous clothes
照片裡兄弟們，穿著硬邦邦的衣履
Say tomorrow and she' ll say 'come find me'
暢談未來吧，她會說“快來找我”
On a beach, and there will be no moon
在一個海灘，無月的夜晚
But say today
但是，聊聊今日
And she will kiss your face
她會親吻你的臉頰
And maybe forget
也許最終會忘記

聊聊昨日，正如廉價鞋帶
Talk of yesterday like bargain shoestring
她會踢著車門，找尋朋友
She will kick the car and find her friends
叫她暢談未來，那麼繪聲繪色
Say tomorrow and then she'll describe some
老舊的團體紀念杯和某個人的外套
Old communion cups and someone's coat
但是，聊聊今日
But say today
她也許會幫你探路
And she may look your way
一路送你回家
And lead you home