Mr. Noah

Oh, Mr. Noah
噢，諾亞先生
Oh, Mr. Noah
噢，諾亞先生
May I take a ride on the ark of the lord?
我能登上主的方舟嗎？
Cause its gettin mighty dark, gonna rain mighty hard
因為天會變得很暗，雨會下得很大
Doodle-e-doo, doodle-e-doo
嘟嘟哩嘟，嘟嘟哩嘟
Doodle-e doodle-e doodle-e doodle-e doodle-e-doo
嘟嘟哩嘟嘟哩嘟嘟哩嘟嘟哩嘟嘟哩嘟
Oh no , you cant sir
噢不行，您不能
Oh no, you cant sir
實在是不行
No, you may not ride in the ark of the lord
您不能登上這方舟
Though its gettin mighty dark and gonna rain mighty hard
儘管天會變得很暗，雨會下得很大
Doodle-e-doo, doodle-e-doo
嘟嘟哩嘟，嘟嘟哩嘟
Doodle-e doodle-e doodle-e doodle-e doodle-e-doo
嘟嘟哩嘟嘟哩嘟嘟哩嘟嘟哩嘟嘟哩嘟
Well , go to the devil sir
那麼去找魔鬼吧，先生
Well, go to the devil sir
去見魔鬼吧
You may go to the devil in your darned old stow
您可以去您那又老又破的地方去見魔鬼
Cause you know darn well it wont rain anyhow
因為您知道那兒無論如何也不會下雨
Doodle-e-doo, doodle -e-doo
嘟嘟哩嘟，嘟嘟哩嘟
Doodle-e doodle-e doodle-e doodle-e doodle-e-doo
嘟嘟哩嘟嘟哩嘟嘟哩嘟嘟哩嘟嘟哩嘟
Well listen, young feller
聽好了，小伙計
Well listen, young feller
給我聽仔細了
Thats the bluff of your life cause you know darn well
你在虛張聲勢，因為你太明白了
Its sprinklin now, gonna rain like hell
開始下毛毛雨了，就要下大暴雨了
Doodle-e-doo, doodle-e -doo
嘟嘟哩嘟，嘟嘟哩嘟
Doodle-e doodle-e doodle-e doodle-e doodle-e-doo
嘟嘟哩嘟嘟哩嘟嘟哩嘟嘟哩嘟嘟哩嘟