Loving Someone

Yeah, you should be loving someone
對，你應該去愛上一個人
Oh, oh, loving someone
噢，噢，愛上一個人
Yeah, you should be loving someone
對，你應該去愛上一個人
Oh, oh, loving someone
噢，噢，愛上一個人
Yeah, you should be...
對，你應該. ..
My heart is telling me the telly isnt telling me anything
我的內心在告訴我電視媒體並沒有告訴我
I need but it needs to keep you selling me
任何我需要知道的東西但它不停地讓你在我身上消費
Besides celebrities lacking in integrity
以及各種缺乏誠心的明星
Holding up the status quo instead of showing the kids
保持這種現狀而不是向年輕人展示
That they matter, Who are they gonna batter next?
對他們真正重要的東西，他們還將會毀了誰?
Keep holding their necks and keep selling them ***
只是不斷握著他們的脖子給他們灌輸性的正確觀念
It's better if we keep them perplexed
這會更好，如果我們讓他們對自己的性向感到困惑
Its better if we make them want the opposite ***
這會更好，如果我們讓他們對相反的性向感興趣
Disenfranchised young criminal minds in a car park beside
被剝削自我的年輕人閒遊在
where your nan resides are not slow,
你墳墓旁邊的停車場他們並不是愚昧
they've just never been shown that you should be…
只是他們從未被告訴過他們更應該去
...loving someone
...愛上一個人
Oh, oh, loving someone
噢，噢，愛上一個人
Yeah, you should be loving someone
對，你應該去愛上一個人
Oh, oh, loving someone
噢，噢，愛上一個人
Oh, oh...
噢，噢...
Were all human, were just like you man
我們都只是個人，我們都和你一樣
We're sentient or something or other I can't remember, whatever
我們都是有感覺的或者某些東西或者其他我不記得了，隨便吧
We shouldnt have people afloat
我們不應該讓人們在水上漂流
If it was safer on the ground, we wouldnt be on a boat
如果在地上更安全，我們不會在一條船上
Charlatan telepathy exploiting insecurity and praying onthe purity
假裝內行的心靈感應者利用了人們的不安全感以及過度去祈禱
Of grief and its simplicity but I know that maybe Im too skeptical
單純的痛苦和它的純粹但我知道可能只是我太過無神論
Even Guy Debord needed spectacles, you see
你看即使居伊·德波也需要景觀
Im the Greek economy of cashing intellectual cheques
我是兌現智力支票的希臘經濟
And now Im trying to progress, but instead of selling ***...
而現在我在嘗試進化，但比起推銷“”
And I think I should be. ..
我覺得我更應該...
...loving someone
...愛上一個人
Oh, oh, loving someone
噢，噢，愛上一個人
Yeah, you should be loving someone
對，你應該去愛上一個人
Oh, oh, loving someone
噢，噢，愛上一個人
Yeah, you should be loving someone
對，你應該去愛上一個人
Oh, oh, loving someone
噢，噢，愛上一個人
Yeah, you should be loving someone
對，你應該學會愛上一個人
Oh, oh, loving someone
噢，噢，愛上一個人
Yeah, you should be...
對，你應該...
I am forever in alongside the boys in jumpers
我永遠和穿著套衫校服的男孩一起
On bikes from schools and cars
騎著自行車穿梭於學校和車輛之間
With autumn leaves fallen sparse across mid-afternoon
中午時分秋天的葉子稀疏飄落在地上
She blazed about how
她娓娓而談
'Cultural language is an operation system
文化語言是怎樣一個操作系統
A simple interface rendered feeble and listless
一個簡單的界面讓你感到無力和倦怠
When tested with a divinity or a true understanding
當在對神界或者對人類狀況
Of the human condition
真正的理解進行測試
I never did understand – the duality of art and reality –
我從來都不明白-藝術和現實的二重性-
living life and treating it as such but with a certain disconnect
過著苟且的日子並不認真對待生活
To touch that cajoles at the artist with comfort and abandon,
放鬆投入地去感受促使人創作藝術的誘惑
and between the spires and rolling roofs of the white city
而在白色城市那塔尖和圓屋頂之間
That orange, English light cast only one, singular shadow
那橙色，英式燈光投射了單單一個影子
For you are not beside but within me
因為你不是在我身邊但是在我心裡
Yeah, you should be loving someone
對，你應該去愛上一個人
Oh, oh, loving someone
噢，噢，愛上一個人
Yeah, you should be loving someone
對，你應該去愛上一個人
Oh, oh, loving someone
噢，噢，愛上一個人
Yeah, you should be loving someone
對，你應該去愛上一個人
Oh, oh, loving someone
噢，噢，愛上一個人
Yeah, you should be loving someone
對，你應該去愛上一個人
Oh, oh, loving someone
噢，噢，愛上一個人
Oh, oh...
噢，噢...