The Sound

The Sound - The 1975

每當你在我身邊我都能知曉因為我太熟悉那聲響
Well I know when youre around cause I know the sound
太熟悉你心跳的聲響
I know the sound of your heart
每當你在我身邊我都能知曉因為我太熟悉那聲響

太熟悉你心跳的聲響
Well I know when youre around cause I know the sound
每當你在我身邊我都能知曉因為我太熟悉那聲響
I know the sound of your heart
太熟悉你心跳的聲響

不敢相信我竟然喊錯了你的名字
Well I know when youre around cause I know the sound
喔親愛的你能再為我高潮一次嗎
I know the sound of your heart
她說我討厭你穿的鞋

還有你那些歌但我就要搬來和你一起住了
I cant believe I forgot your name
我曾經以為你是直男但現在我有一點懷疑

你真是太自負啦我已經說過我愛你了
Oh baby wont you cum again
我對你說謊對我又有什麼好處呢

我不曾遺憾真開心我們終於放開彼此
She said Ive got a problem with your shoes
所以不要再告訴我“我不懂你的意思”
And your tunes but I might move in
因為我知道你一定清楚

每當你在我身邊我都能知曉因為我太熟悉那聲響
And I thought you were straight now Im wondering
太熟悉你心跳的聲響

每當你在我身邊我都能知曉因為我太熟悉那聲響
Youre so conceited I said I love you
太熟悉你心跳的聲響

倒不是感情一定要等價交換而是我的問題
What does it matter if Im lying to you
怪我想成為一個滿口漂亮話的蘇格拉底式先知

眼前酒色充溢
I dont regret it but Im glad that were through
簡單的享樂主義
So dont you tell me that you just dont get it
你說我陳腔濫調
Cause I know you do
但我從來無法辨別這其間的奧秘
Well I know when youre around cause I know the sound
不如留對方餘地讓我不至於精神錯亂
I know the sound of your heart
每當你厭煩之時便會致電於我那不過是在玩弄你自己

你真是太自負啦我已經說過我愛你了
Well I know when youre around cause I know the sound
我對你說謊對我又有什麼好處呢
I know the sound of your heart
我不曾遺憾真開心我們終於放開彼此

所以不要再告訴我“我不懂你的意思”
Its not about reciprocation its just all about me
因為我太熟悉你

每當你在我身邊我都能知曉因為我太熟悉那聲響
A sycophantic prophetic socratic junkie wanna be
太熟悉你心跳的聲響

每當你在我身邊我都能知曉因為我太熟悉那聲響
Theres so much skin to see
太熟悉你心跳的聲響

每當你在我身邊我都能知曉因為我太熟悉那聲響
A simple epicurean philosophy
太熟悉你心跳的聲響

每當你在我身邊我都能知曉因為我太熟悉那聲響
And you say Im such a cliché
太熟悉你心跳的聲響

每當你在我身邊我都能知曉因為我太熟悉那聲響
I cant see the difference in it either way
太熟悉你心跳的聲響

每當你在我身邊我都能知曉因為我太熟悉那聲響
And we left things to protect my mental health
太熟悉你心跳的聲響
But youll call me when youre bored and youre playing with yourself
每當你在我身邊我都能知曉因為我太熟悉那聲響

太熟悉你心跳的聲響
Youre so conceited I said I love you
每當你在我身邊我都能知曉因為我太熟悉那聲響

太熟悉你心跳的聲響
What does it matter if Im lying to you

I dont regret it but Im glad that were through
So dont you tell me that you just dont get it
Cause I know you
Well I know when youre around cause I know the sound
I know the sound of your heart

Well I know when youre around cause I know the sound
I know the sound of your heart

Well I know when youre around cause I know the sound
I know the sound of your heart

Well I know when youre around cause I know the sound
I know the sound of your heart

Well I know when youre around cause I know the sound
I know the sound of your heart

Well I know when youre around causeI know the sound
I know the sound of your heart

Well I know when youre around cause I know the sound
I know the sound of your heart

Well I know when youre around cause I know the sound
I know the sound of your heart