MINIMALIST

InMyLife
在我的生命中
変わりゆく中で
在瞬息萬變中
InMyMind
在我的思緒中
削ぎ落としてゆく
逐漸剝削而落的
そのひとつひとつが
那一片片支離散亂的碎片
進む道を創る
創造出了前進道路
繋がれた鎖を解いて
解開繁瑣相連的枷鎖
淀んでいた昨日を
將停滯不前的昨日
ThrowAway
拋除而去

ICantTouch
無法觸及
目を背けていた
我便移開視線
ICantChange “
無法改變”
そう決めつけてた
我如此片面斷言
何もしないのなら
如果一直碌碌無為
この日々は変わらない
便無法改變這黯淡日常
暗がりの中に佇む
佇立於黑暗之間
諦めた自分から
選擇了放棄的自己
GoAway
逐漸消失不見

光の先へ
朝著光明的彼方

今笑われてもいい
如今被嘲笑也無所謂
まだ屆かなくていい
仍未能傳達也沒關係
辿り著くことを信じて
我相信終將會如願以償
アタリマエノセカイを
將這理所當然的世界
BreakDown
推翻摧毀

満たされないのは何で
為何無法滿足
近づけないのは何で
為何無法靠近
それは誰かが決めたシアワセ
那是由誰定義的幸福
僕が描いてくもの
我所持續描繪的事物
君が描いてくもの
你所不斷刻畫的事物
それだけを守り続ければいい
只需繼續守護它們就行了

InMyLife
在我的生命中
変わりゆく中で
在瞬息萬變中
InMyMind
在我的思緒中
削ぎ落としてゆく
逐漸剝削而落的
そのひとつひとつが
那一片片支離散亂的碎片
君の道を創る
創造出了你的道路
奪われた自我を見つけて
探尋著被掠奪而去的意識
何もない明日へと
向著空無一物的明日
FlyAway
展翅高飛
光の先へ
朝著光明的彼方
今笑われてもいい
如今被嘲笑也無所謂
まだ屆かなくていい
仍未能傳達也沒關係
辿り著くことを信じて
我相信終將會如願以償
アタリマエノセカイを
將這理所當然的世界
BreakDown
推翻摧毀