Break These Chain

自分のしたことに
被自己做出的事
驚いて泣きたくなる
震驚到快要落淚
考えてる餘裕ないよ
沒有任何思考餘地
だって
因為
その聲をもう一度聞けるなら
若能再次聽到那個聲音
あたしのお願いを
我的祈求
聞いてくれるつもりなら
若你願意聆聽
Woo...
明日會えるでしょう?
每天能見面的吧？
怖い顔したりしないから
我保證不會做出可怕的表情的
Ah...ah
Ah...ah
Ah...ah
もう戻れないの?
已經回不去了嗎？
あの人に嫌われる
被他討厭
無関心よりましね
也總比被無視好呢
男だから仕方ないこと
男人嘛沒辦法
なんて
什麼的
納得できるような大人になんて
不想變成會這樣說服自己的大人
あたしのお願いを
我的祈求
聞いてくれるつもりなら
你若願意傾聽
Woo...
明日會えるでしょう?
每天能見面的吧？
怖い顔したりしないから
我保證不會做出可怕的表情
ねぇねぇねぇねぇ
吶吶吶吶
あなたから
從你那裡
手をのばして
伸出手吧
手を手を手を手を
把你的手
あなたから
伸給我吧
「もっとそばにおいで」っていって
求你對我說「再陪我呆一會兒」
Oh woo ah...
頭の中で言うのよ
我在腦中默念
いいえ.. .
沒事...
嫌われてもいいのよ
被討厭也沒關係
泣かないで
不要哭
誰も悪くない
誰都沒有錯
Yeah...woo...
ほんとのこと
一切真相
ほんとの気持ち
真實的心情
あたしのお願いを
我的祈求
聞いてくれるつもりなら
若你願意聆聽
Woo...
明日會えるでしょう?
每天能見面的吧？
怖い顔したりしないから
我保證不會做出可怕的表情
Yeah...
ねぇ
吶
ねぇ
吶
ねぇ
吶
ねぇ
吶
あなたから
從你那裡
手をのばして
伸出手來吧
手を
你的手
手を
你的手
手を
你的手
手を
你的手
あなたから...
從你那裡...
Woo ...
Yeah...
Oh woo wow
Oh woo wow
いいの?
可以嗎？
いいの?
可以嗎？
いいの?
可以嗎？
いいの?
可以嗎？
離れ
分開
離れ
別離
いいの?
可以嗎？
いいの?
可以嗎？
Woo...
會いたいでも
就算我相見心切
手を手を離す彼えぇ
他鬆開了手
手を手を離す彼えぇ
他鬆開了手
手を手を離す彼えぇ
他鬆開了手
手を手を離す...
鬆開了手...