My Propeller

If you can summon the strength, tow me
如果你能開足馬力
I can't hold down the urgency
來吧，把我的空虛填平
You've got to make your decent slowly
你不要降落地太急
And oil up those sticky keys
來吧，點燃我的發動機

帶我飛行吧，我的愛
Coax me out, my love
轉動我的螺旋槳，推我升起
And have a spin of my propeller
惡魔，我卻難捨難離

明知你是惡魔，我卻依舊大意
It's a necessary evil
靈藥！帶我飄得更高！
No cause for emergency
這一刻我只要你們協力——
Borrow the beak of a bald eagle
帶我深潛吧，我的愛
Oh, momentary synergy
叫我虛耗這一日，沉入海底

帶我飛行吧，我的愛
Coax me out my love
轉動我的螺旋槳，推我升起
Sink into tomorrow
我的螺旋槳怎麼不轉了
Coax me out, my love
我沒法拉動自己！
And have a spin of my propeller
你快回來

我的想像力怎麼枯竭了
My propeller won't spin and I can't get it started on my own
我沒法找回自己！
When are you arriving?
你快回來
My propeller won't spin and I can't get it started on my own
我的推進器怎麼停下了
When are you arriving?
我沒法推動自己！
My propeller won't spin and I can't get it started on my own
你什麼時候才回來
When are you arriving?
我的牽引力
My propeller