留戀的心

作詞：羅森
作曲：羅森

窗外霓虹閃熾鬧熱的夜景
河邊燦爛夜燈反映在水面
迷人景緻自昔日到如今
偏偏你的愛已經棄舊換新
樹頂野鳥啼叫的聲音
咁是同情我寂寞心情
情海波浪啊滾絞啊無停
留戀的心也袂凍平靜
思念若海湧
啊浮浮又沉沉溢來溢去無一時閒
是癡是憨也分抺清
折磨青春哪留戀的女人

---- --------------------------------------

13903/《留戀的心》Liû-luân ê Sim
邱芸子Khu Ûn-tsú

窗外霓虹閃爍
thang-guā nî-hông siám-sih
鬧熱的夜景
lāu-jia̍t ê iā-kíng
河邊燦爛夜燈
hô-pinn tshàn-lān iā-ting
反映在水面
huán-ìng tsāi tsuí-bīn
迷人景緻
bê-lâng kíng-tì
自昔日到如今
tsū sik-ji̍t kàu jû-kim
偏偏你的愛
phian-phian lí ê ài
已經棄舊換新
í- king khì-kū uānn-sin

樹頂野鳥
tshiū-tíng iá-tsiáu
啼叫的聲音
thî-kiò ê siann-im
敢是同情
kám-sī tông-tsîng
我寂寞心情
guá tsi̍k-bo̍k sim-tsîng

情海波浪啊
tsîng-hái pho-lōng--ah
滾絞啊無停
kún-ká--ah bô-thîng
留戀的心
liû-luân ê sim
也袂當平靜
iā buē-tàng pîng-tsīng
思念若海湧啊
su-liām ná hái-íng--ah
浮浮又沉沉
phû-phû iū tîm-tîm
溢來溢去
ik-lâi-ik- khì
無一時閒
bô tsi̍t-sî îng

是癡是戇
sī tshi sī gōng
也分袂清
iā hun buē-tshing
折磨青春
tsiat-buâ tshing-tshun
若留戀的女人
ná liû-luân ê lú-jîn