Little Conversations
Concrete Blonde
Little Conversations 歌詞
The little conversation
這次小小的談話
Is over very soon
很快就會結束了
And i watch in admiration
我羨慕的看著
From my corner of the room.
在我房間的角落
They shine on you with starry eyes...
他們像星光一樣照耀著你的眼睛
They rain a friendly storm.
他們就像是善良的雨
Like kids around a christmas tree
就像是聖誕樹周圍的孩子
And then you smile all nice and warm
你的微笑很溫暖
The little conversations
這次小小的談話
If i tried my very best
我想我盡了最大的努力
You know i never could say anything
你知道我什麼也不會說
In twenty words or less.
二十個字,或者更少
Somewhere, sometime, down the line
某個地方,某個時候
Someday i may confess,
總有一天我會承認
And spill it all. thats all
把所有的一切說出去
The little conversations
這次小小的談話
On me are very rough
對我來說很匆忙
They leave me all in pieces
他們讓我支離破碎
You know theres never time enough
你知道時間永遠不夠
Like a book with missing pages
像是一本缺頁的書
Like a story incomplete
像是一個不完整的故事
Like a painting left unfinished
像是一副沒有完成的畫
It feels like not enough to eat.
感覺什麼都不夠吃
Starvin
飢餓
These little conversations
這些小小的對話
Well for me theyll never do
我永遠不會做
Now what am i supposed to do with Broken sentences of you?
我現在該怎麼去處理你說的話
Ill stay in my corner `cause
我只能留在角落裡
Thats all that i can do
我只能這樣做
And let the others speak for me.
讓別人替我說
Little conversations
這次小小的談話
Are we.
是我們的