First Grade
Lauv
First Grade 歌詞
First grade, I see you go alone in the world
一年級時我看你孤身一人在這世上奔走
Trying to paint in beautiful colors with an innocent mother
想要和媽媽一起給世界漆上絢爛色彩
And the story as its told, is not a pity one
正如它故事所說這並不遺憾
But its story, I wanna fall
可這只是故事我願墜入其中
Cause baby, I love you
只因寶貝我深深愛著你
Dont really know you
儘管不太懂你
I wanna show you that its okay to be who you are
可我想你知道做你自己就好了
Cause who you are, its a star
因為你便是那星星
Who you are is beautiful, beautiful
你是那美麗化身
Who you are to me
對我來說
Hmm
I know you get scared sometimes
我清楚你有時害怕
As youre scared that thing, father was right
害怕那些東西你爸說的沒錯
And I pull this you see that things that I see in time
我將它從腦海抽離見你所見
No, we dont come to that day
我們不會走到那一天
And you get through the pain
你獨自承受痛苦
I know all other thing you hold inside
我知道你有心事暗藏
Cause baby, I love you
只因寶貝我深深愛著你
Dont really know you
儘管不太懂你
I wanna show you that its okay to be who you are
可我想你知道做你自己就好了
Cause who you are, its a star
因為你便是那星星
Who you are is beautiful, beautiful
你是那美麗化身
Who you are to me
對我來說
Ohh-ohh, ohh-ohh
Cause baby, I love you
只因寶貝我深深愛著你
Dont really know you
儘管不太懂你
I wanna show you that its okay to be who you are
可我想你知道做你自己就好了
Cause who you are, its a star
因為你便是那星星
Who you are is beautiful, beautiful
你是那美麗化身
Who you are to me
對我來說