TrueBlue
ZONE
TrueBlue 歌詞
作曲者名町田紀彥& 吉松隆
我因何而降生
為我命運之人
What is the reason of my birth
他是誰他想要什麼
reason of my life question of man
What he is What he wants
現在看不到你壓力襲來
低下頭把淚水隱藏
今君に見えない圧力が襲い
怎麼辦才好現在仍不知曉
うつむいて涙隠してた
在柏油路上綻放的花兒
どうすればいいか?それさえわからずに
在雜草中感受到了勇氣
アスファルトに咲く
雑草に勇気感じた…
一直在你的身邊喲
所以你已經不再孤獨
いつも君の側にいるよ
在你迷路之時
だからもう一人じゃない
我就先行一步
君が道に迷う時は
跨越遙遠的天空
僕が先を歩くよ
我們可以飛上天空
遠い空越えて
你的夢想
僕達(ぼくら)は飛び立つ
一定就在那裡
きっとそこにある
それが君の夢…
如今你被悲傷和不安所侵襲
響起聲音將內心引向崩潰
今君に悲しみや不安襲い
像謎題一樣
音をたて崩れる心を
如果我們重新來過
あのパズルの様に
會覺得些許不可思議吧
モトに戻せたら
就讓它成為一幅巨大的圖畫吧
不思議と少しだけ
大きな絵になるだろう…
一直在你的身邊喲
所以你已經不再孤獨
いつも君の側にいるよ
在你迷路之時
だからもう一人じゃない
我就先行一步
君が道に迷う時は
僕が先を歩くよ
不知哪天
如果你又失去了那份笑顏
いつかまた君が笑顔を
既然這樣的話那麼就隨時隨地的呼喊我吧
無くしそうになったら
「我們是永遠的喲…」
いつでもどこでも呼んでよ
一直在你的身邊喲
「永遠だよ僕達は…」
所以你已經不再孤獨
いつも君の側にいるよ
在你迷路之時
だからもう一人じゃない
我就先行一步
君が道に迷う時は
跨越遙遠的天空
僕が先を歩くよ
我們可以飛上天空
遠い空越えて
你的夢想
僕達(ぼくら)は飛び立つ
一定就在那裡…
きっとそこにある
それが君の夢…
終わり
終わり