KIMI你AE特

Arrange:隣人/Linjin

悄悄想起
そっと思い出す
那本書的某一頁
あの本の1ページ
那個時候
まだあの頃は
仍是懵懵懂懂
何も知らないまま
僅憑一人到如今也

全都無從所知
ひとりきりじゃ今も
如今留在心中的話語
何もかも(知らないまま)
那一句phrase
今も胸に殘る
念念不忘
言葉あのフレーズ
如果按照自己的方式活下去
忘れない
有時也會疲憊不堪

不用逞強也可以哦
自分らしく生きてちゃ
因為即便分開也會和你牽連在一起
疲れてしまう事もあるよね
難過的時候
強がらなくていいよ
唱起你曾經喜歡的歌
離れてても繋がってるから
黑夜過後會是黎明
悲しくなった時は
即便決定了「後會有期」
君の好きだった歌歌うよ
也不會獨自一人
明けない夜なんてない
一直記得
『さよなら』してもね
那本書的某一頁
ひとりじゃない
只寫著一句話

改變了世界的結局
ずっと覚えてる
僅憑一人無論是誰
あの本の1ページ
都會茫然若失
たった一言で
而今心中響起的回憶
変わる世界の果て
那一句phrase

想傳達給你
ひとりきりじゃ誰も
希望按照自己的方式活下去
何もかも(見えないまま)
在這世界上一個人無可替代
今も胸に響く
不用害怕也可以哦
想いあのフレーズ
因為即便分開也會和你牽連在一起
屆けたい
高興的時候

能聽見你曾喜歡的歌
自分らしく生きてたい
黑夜過後會是黎明
世界でひとり代わりはいない
即便決定了「後會有期」
怖がらなくていいよ
明天亦能相會
離れてても繋がってるから
如果按照自己的方式活下去
嬉しくなった時は
有時也會疲憊不堪
君の好きだった歌聴こえる
不用努力也可以哦
明けない夜なんてない
請把你的肩膀靠過來吧
『さよなら』してもね
難過的時候
『また明日』
會聽見你曾喜歡的歌

黑夜過後會是黎明
自分らしく生きてちゃ
「謝謝你」
疲れてしまう事もあるよね
我知道的
頑張らなくていいよ
並非獨自一人
その肩をどうか預けてよ
悲しくなった時に
君の好きだった歌聴こえる
明けない夜なんてない
『ありがとう』
わかるよ
ひとりじゃない

【 おわり】