The Forest

Why didn’t you tell?
你怎麼不告訴我？
Why didn’t I know?
為什麼我不知道？
Landscapes blurred by rain
夏天雨水沖刷從窗子望出去庭院模糊不清
Mountains covered in snow
冬天窗外遠處冰封千里白雪皚皚玉樹瓊枝
Why didn't I see the forest on fire behind the trees?
為什麼我沒有親身目睹深秋森林裡壯烈的山火？
Why didn’t I feel?
我為什麼感受不到？
Why didn’t you show me?
你為什麼不帶我看看？
The cracks under the bridge
古老木橋下龜裂的時間印記
The gaps along the road
鄉間小路上蔓延的生長裂痕
Why didn't I see the forest on fire behind the trees?
為什麼我沒有親身目睹深秋森林裡壯烈的山火？
Why didn’t I see the forest on fire behind the trees?
為什麼我沒有親身目睹深秋森林裡壯烈的山火？