let IT carry you

See day by day pass by
日子一天天過去
Each week another try
每週都再重複一次
Brushing off the way you feel
日趨麻木
Haste all over, what's the deal?
匆匆忙忙，為了什麼？
Won’t you lose the anchor?
你會心神不寧嗎？
And dance the night away
然後不知疲憊地徹夜舞蹈？
See the migrant birds pass by
候鳥懸飛而過
Taking off to warmer skies
去向更溫暖的天畔
Hear them singing out their songs
留心聽聽它們在唱些什麼
Tune in, realise nothing's wrong
恍然發現，原來一切仍靜好
Can you?
你能嗎
Can't you lose the anchor?
你能別再去理會那些情緒嗎
And dance the night away
四下無人的夜裡，就忘情地舞吧
Loosen built up tensions
來放鬆一下
Let it carry you away
讓風帶走你
And dissolve into the fall
去溶入秋日的甜
Of things new, of things gone
那些過往的寄託
To remind our restless souls
叩著我們躁動的骨
Of the beauty of being here at all
把我們的目光引向尚存的好
Let it carry you
它們一直在
Let it carry you
它們一直在陪著你
Let it carry you away
隨之搖起歸泊的槳吧
(Repeat)
Can't you lose the anchor?
別再想太多了
And dance the night away
就忘情地舞吧
Loosen built up tensions
抖去一身的負重
Let it carry you away
輕裝隨風四處遊走
(Repeat)
And dissolve into the fall
去溶入秋日的甜
Of things new, of things gone
那些未來的歸宿
To remind our restless souls
敲著我們不息的靈
Of the beauty of being here at all
許諾我們今日可期