打拼的工人

每日做工快樂做工
透早起扞便當趕緊去做工
為著生活做加工做加工
打拼做工打拼做工呦

每日做工快樂做工
阮就是十七八少年的女工
為著賺錢做手工做手工
打拼做工打拼做工呦

每日做工快樂做工
大粒汗小粒汗認真呧做工
為著家庭做苦工做苦工
打拼做工打拼做工呦

每日做工快樂做工
到黃昏黑手鑨滿身黑鑨鑨
為著前途做女工做女工
打拼做工打拼做工呦

----------------------------------------- -

《拍拼的工人》Phah-piànn ê Kang-lâng
陳芬蘭Tân Hun-lân

每日做工
muí-ji̍t tsuè-kang
快樂做工
khuài-lo̍k tsuè-kang
透早就扎便當
thàu-tsá tsiū tsah piān-tong
趕緊去做工
kuánn-kín khì tsuè-kang
為著生活做加工
uī-tio̍h sing-ua̍h tsuè ka-kang
做加工
tsuè ka-kang
拍拼做工
phah-piànn tsuè-kang
拍拼做工唷
phah-piànn tsuè-kang--iooh

每日做工
muí-ji̍t tsuè-kang
快樂做工
khuài-lo̍k tsuè-kang
阮就是十七八
gún tsiū-sī tsa̍p-tshit-pueh
少年的女工
siàu-liân ê lú-kang
為著趁錢做手工
uī-tio̍h thàn-tsînn tsuè tshiú -kang
做手工
tsuè tshiú-kang
拍拼做工
phah-piànn tsuè-kang
拍拼做工唷
phah-piànn tsuè-kang--iooh

每日做工
muí-ji̍t tsuè-kang
快樂做工
khuài-lo̍k tsuè-kang
大粒汗細粒汗
tuā-lia̍p kuānn suè-lia̍p kuānn
認真咧做工
jīn-tsin teh tsuè-kang
為著家庭
uī-tio̍h ka-tîng
做苦工
tsuè khóo-kang
做苦工
tsuè khóo-kang
拍拼做工
phah-piànn tsuè-kang
拍拼做工唷
phah-piànn tsuè-kang--iooh

每日做工
muí-ji̍t tsuè-kang
快樂做工
khuài-lo̍k tsuè-kang
人講阮烏手人
lâng kóng gún oo-tshiú-lâng
滿身烏閬閬
muá-sin oo làng-làng
為著前途
uī-tio̍h tsiân-tôo
做女工
tsuè lí-kang
做女工
tsuè lí-kang
拍拼做工
phah-piànn tsuè-kang
拍拼做工唷
phah-piànn tsuè-kang--iooh