DAUM

네가날쳐다보게만든다음
讓你看到我之後
너의손끝을살짝스친다음
你指尖悄悄掠過之後
나의눈빛에또나의향기에
因為我的目光還有我的香氣
내생각에넌잠못드는밤
因為想我你無法入眠的夜
나를찾게만든다음
讓你找到我之後
넋을잃게만든다
便讓你失了神
너의시야에내가없어질때
當我在你的視野裡漸漸消失的時候
네기분은점점Down
你的心情漸漸低落
어쩌나너의마음이
怎麼辦你的心
이제두둥실떠다닐테지
現在會漂浮起來嗎
너는나를믿고있고
你一直相信著我
난그런널감쪽같이 잊고
我卻將這樣的你忘得一干二淨
어쩌다나의마음이
怎麼辦我的心
네게잠깐은스칠수있지
會暫時掠過你嗎
하지만머물수없어
雖然我無法為你駐留
넌왜냐고물을수도없어
你也不會問我“為什麼”
바보야
你就是個傻瓜
난 널안사랑한단말이야
我並不愛你
우리에게다음같은건
對於我們來說下一次也是一樣的
꿈꿀수도없는말이야
無法夢到
너를보는 나의마음이
窺探著你的我的心
미어져도멈출수없지
就算心如刀割也無法停下
네가날쳐다보게만든다음
讓你看到我之後
너의손끝을살짝스친다음
你指尖悄悄掠過之後
나의눈빛에또나의향기에
因為我的目光還有我的香氣
내생각에넌잠못드는 밤
因為想我你無法入眠的夜
나를찾게만든다음
讓你找到我之後
넋을잃게만든다
便讓你失了神
너의시야에내가 없어질때
當我在你的視野裡漸漸消失的時候
네기분은점점Down
你的心情漸漸低落
넌꿈을꾸지Love with me
是你在做夢吧Love with me
난안되는이유만이보이지
我看起來只有不行的理由吧
그냥이렇게오늘같이나란히
今天不能和我就這樣一起肩並著肩
나와비를맞아 주면안되니
忘掉這場雨嗎
함께있을때너때문에행복해난
在一起的時候因為你我很幸福
사랑을말했을땐
說我愛你的時候
이별이란악마의눈에띌테니
名為離別的惡魔也會出現的吧
그말을난절대못해
那句話我真的說不出口
나는눈이멀었네
已經蒙蔽住我的眼睛了呢
악마를볼수없게
讓我看不到惡魔
바보같은꿈을꿔
像傻瓜一樣做著夢
너때문에내가 왜
我為何會因為你
난경찰이나될까해
成為警察呢
시야에서사라질때
當你在我視線裡消失的時候
언제든널찾을수있게
我也會一直尋找著你
그래너는Robber babe
是啊你就是劫匪寶貝
내맘훔치네
偷走了我的心
나는너의Lover babe
我是你的愛人寶貝
나를움직이게해
你讓我得以動起來
내가필요할때
當你需要我的時候
뭐든지말해
隨便說什麼
이별같은거말곤뭐든지
除了像離別那種事無論是什麼
다네게줄게
我都會給你
네가날쳐다보게만든다음
讓你看到我之後
너의손끝을살짝스친다음
你指尖悄悄掠過之後
나의눈빛에또나의향기에
因為我的目光還有我的香氣
내생각에 넌잠못드는밤
因為想我你無法入眠的夜
나를찾게만든다음
讓你找到我之後
넋을잃게만든다
便讓你失了神
너의 시야에내가없어질땐
當我在你的視野裡漸漸消失的時候
네기분은점점Down
你的心情漸漸低落