When the Day Met the Night

Panic At the Disco - When The Day Met The Night

當月亮愛上了太陽

天空中的一切都變成金色

即使到了夜晚天空也閃耀著金燦燦的光芒

當太陽發現了月亮
When the moon fell in love with the sun
她正在花園裡悠閒地喝茶
All was golden in the sky
坐在油綠油綠的繖形樹下
All was golden when the day met the night
此時正當仲夏

當月亮發現了太陽
When the sun found the moon
他看起來在勉強支撐著
She was drinking tea in a garden
但是她清澈的眼睛卻拯救了他的生命
Under the green umbrella trees
此時正當仲夏
In the middle of summer
仲夏

天空中的一切閃著金燦燦的光芒
When the moon found the sun
即使到了黑夜也散發著光芒
He looked like he was barely hanging on
夏天啊（夏天）
But her eyes saved his life
天空中的一切都變成金色
In the middle of summer (summer)
即使到了夜晚天空也閃耀著金燦燦的光芒

夏天啊夏天夏天啊夏天
In the middle of summer
即使到了夜晚天空也閃耀著金燦燦的光芒
All was golden in the sky
他說“這樣可以嗎”
All was golden when the day met the night
“如果我們只是坐下來聊一會兒天”
Summer (summer)
“我可以用我的笑容”
All was golden in the sky
“跟你交換一點時間嗎？”
All was golden when the day met the night
她說“可以呀”
Summer, summer, summer , summer
“只要你向我承若”
All was golden when the day met the night
“別傷我的心”

“或者留我一個人在孤獨的仲夏”
So he said, 'Would it be all right
他當初只是在這裡閒逛
If we just sat and talked for a little while
沒想到竟陷入了愛河
If in exchange for your time
他不知道他做了什麼
I give you this smile?'
但他深深陷入其中無法自拔

當時他只是在閒逛呀
So she said, 'That's okay
然後他竟然陷入了愛河
As long as you can make a promise
在這仲夏之時
Not to break my little heart
天空中的一切都變成金色
Or leave me all alone in the summer.'
即使到了夜晚天空也閃耀著金燦燦的光芒

夏天呀
Well he was just hanging around
天空中的一切都變成金色
Then he fell in love
即使到了夜晚天空也閃耀著金燦燦的光芒
And he didn't know how
夏天啊夏天夏天啊夏天
But he couldn't get out
當月亮愛上了太陽
Just hanging around
他生命中的一切都變成金色
Then he fell in love
即使到了夜晚天空也閃耀著金燦燦的光芒

夏天啊夏天夏天啊夏天
In the middle of summer
仲夏啊仲夏仲夏啊仲夏
All was golden in the sky
仲夏啊仲夏仲夏啊仲夏
All was golden when the day met the night
仲夏啊仲夏仲夏啊仲夏
Summer
仲夏啊仲夏
All was golden in the sky
All was golden when the day met the night
Summer, summer, summer, summer

When the moon fell in love with the sun
All was golden in the sky
All was golden when the day met the night

Summer, summer, summer, summer
In the middle of summer,summer,summer, summer
the middle of summer, summer, summer, summer
the middle of summer, summer, summer, summer
In the middle of..