I Want to Take You Higher
Sly & the Family Stone
I Want to Take You Higher 歌詞
Hey, hey, hey, hey
嘿嘿嘿嘿!
Beat is gettin stronger
節奏越來越強
Music gettin longer, too
音樂越奏越遠
Music is a-flashin me
音樂在我腦海中閃現
I want to, I want to, I want to take you higher
我想要,我想要,我想要帶你飛得更高
I wanna take you higher
我想帶你飛得更高
Baby, baby, baby, light my fire
寶貝,寶貝,寶貝點燃我的激情
I wanna take you higher
我想帶你飛得更高
Boom laka-laka-laka
嘣啦咔啦咔啦咔
Boom laka-lak-goon-ka boom
嘣啦咔啦咔啦咔
Hey, hey, hey, hey
嘿嘿嘿嘿!
Beat is nitty-gritty
節奏是生活的本質
Sound is in your city, too
音樂也來到了你的城市
Musics still flashin me
音樂仍在我腦海中湧現
Dont ya, dont ya, dont, dont, dont ya wanna get higher?
難道你,難道你,難道你不想飛得更高?
Dont ya wanna get higher?
難道你不想飛得更高?
Baby, baby, baby, light my fire (Woo)
寶貝,寶貝,寶貝點燃我的激情
I wanna take you higher
我想帶你飛得更高
Boom laka-laka-laka
嘣啦咔啦咔啦咔
Boom laka-lak-goon-ka boom
嘣啦咔啦咔啦咔
Hey, hey, hey, hey
嘿嘿嘿嘿!
Boom laka-laka-laka [repeated]
嘣啦咔啦咔啦咔
Higher
更高!
Higher
更高!
Higher
更高!
Higher
更高!
Higher (Wont ya light my fire?)
更高! (點燃我的引擎)
Higher (Woo, yeah)
更高! (哦耶)
Higher (Wanna take you higher)
更高! (想要帶你飛得更高)
Higher
更高!
Hey, hey, hey, hey
嘿嘿嘿嘿!
Beat is there to make you move
節奏在這裡,讓你跳舞
Sound is there to help you groove
聲音在這裡,幫助你律動
Musics still flashin me
音樂在我腦海源源不斷
Take your places
將你走遍世界各地各處
I wanna take you higher (Higher [repeated])
我想要帶你飛得更高(更高)
Wanna take you higher
想要帶你飛得更高
Baby, baby, baby, light my fire (Woo)
寶貝,寶貝,寶貝點燃我的熱情(喔)
I wanna take you high, high, high, high, high, high, high, high
我想要帶你飛得更高,更高,更高
Boom laka-laka-laka
嘣啦咔啦咔啦咔
Boom laka-lak-goon-ka
嘣啦咔啦咔啦咔
Boom laka-laka-laka [repeated]
嘣啦咔啦咔啦咔
Higher (Let me take you)
更高! (讓我帶你)
Higher (Do you wanna go)
更高! (你想跟我走嗎)
Higher (With me, me)
更高! (和我一起)
Higher (And you, you)
更高! (你和我)
Higher (Wont ya light my fire?)
更高! (點燃我的引擎)
Higher (Woo, yeah)
更高! (哦耶)
Higher (Wanna take you higher)
更高! (想要帶你飛得更高)
Higher
更高!
Boom laka-laka-laka [repeated]
嘣啦咔啦咔啦咔
Hey, hey, hey, hey
嘿嘿嘿嘿!
Boom laka-laka-laka [repeated]
嘣啦咔啦咔啦咔
Hey, hey, hey, hey
嘿嘿嘿嘿!
Boom laka-laka-laka [repeated]
嘣啦咔啦咔啦咔
Higher (Do you feel it?)
更高! (你能感受到嗎)
Higher (Yeah)
更高! (耶)
Higher
更高!
Higher
更高!
Higher (Dont you wanna go higher?)
更高! (你難道不想飛得更高)
Higher (Woo)
更高! (喔)
Higher (I wanna take you higher)
更高! (我想帶你飛得更高)
Higher (Yeah, yeah)
更高! (耶耶)
Boom laka-laka-laka [repeated]
嘣啦咔啦咔啦咔
Hey, hey, hey, hey
嘿嘿嘿嘿!
Boom laka-laka-laka [repeated]
嘣啦咔啦咔啦咔
Higher (Always was a tripper)
更高! (只有點火器)
Higher (Never was a slipper)
更高! (沒有絆腳石)
Higher (Hey, uh)
更高! (耶)
Higher (I wanna take you higher)
更高! (我想帶你飛得更高)
Higher (Yeah, yeah)
更高! (耶耶)
Higher (I wanna take you higher)
更高! (我想帶你飛得更高)
Higher
更高!
Higher
更高!
Boom laka-laka-laka [repeated]
嘣啦咔啦咔啦咔
Hey, hey, hey, hey
嘿嘿嘿嘿!
Hey, hey, hey, hey
嘿嘿嘿嘿!
Boom laka-laka-laka [repeated]
嘣啦咔啦咔啦咔
Everybody higher, hhigher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
所有人,更高!更高!更高!更高!
Higher
更高!