Sing a Simple Song

Sing a simple song!
唱一首簡單的歌
Rose:
羅斯：
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
耶耶耶耶耶耶耶耶耶
Freddie:
弗雷迪：
I'm talkin', talkin', talkin', talkin', talkin' in my sleep
我在夢幻中說呀說呀說呀說
Larry:
拉里：
I'm walkin', walkin', walkin', walkin', walkin' in the street
我在街道上走呀走呀走呀走
Sly:
薩利：
Time is passin', I grow older, things are happening fast
時間飛逝，我隨之成長，事情一件一件飛快來臨
All I have to hold on to is a simple song at last
我所能堅守的一切最終只是這首簡單的歌
Let me hear you say...
讓我聽到你們唱……
All Together:
一起：
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
呀呀呀呀呀
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
呀呀呀呀呀
Cynthia:
辛西婭：
Sing a simple song
唱一首簡單的歌
Try a little do, re, me, fa, so, la, ti, do
嘗試唱響這些音符
Do, re, me, fa, so, la, ti, do
do, re, me, fa, so, la, ti, do
Do, re, me, fa, so , la, ti, do
do, re, me, fa, so, la, ti, do
Rose:
羅斯：
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah , yeah
耶耶耶耶耶耶耶耶耶
Freddie:
弗雷迪：
I'm livin', livin', livin' life with all its ups and downs
我在起起落落中生活生活生活下去
Larry:
拉里：
I'm givin', givin', givin' love and smiling at the frowns
我對緊鎖的眉頭與笑容都給予給予給予愛
Sly:
薩利：
You're in trouble when you find it's hard for you to smile
如果你發現自己很難再微笑就遇上了麻煩
A simple song might make it better for a little while
一首簡單的歌謠會使你振作起來
Let me hear you say...
讓我聽到你們唱……
All Together:
一起：
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
呀呀呀呀呀
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
呀呀呀呀呀
*Drum and horn breakdown*
（鼓與管樂橋段）
Rose:
羅斯：
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
耶耶耶耶耶耶耶耶耶
Freddie:
弗雷迪：
I'm talkin', talkin', talkin', talkin'
我說呀說呀說呀說
Larry:
拉里：
I'm walkin', walkin', walkin', walkin'
我走呀走呀走呀走
Freddie:
弗雷迪：
I'm livin', livin', livin' love
我胸懷愛生活生活生活
Larry:
拉里：
I'm livin' lovin' know about lovin'
我努力實踐愛也了解愛的奧秘
Sly:
薩利：
Everybody sing together
大家一起唱
All Together:
一起：
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
呀呀呀呀呀
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
呀呀呀呀呀
Sing it in the shower
洗澡時，要唱著歌謠
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
呀呀呀呀呀
Sing it every hour, sing it
唱歌，唱歌，每時每刻
Sing it, sing it, sing it
唱歌，唱歌，唱歌
Sing it with your mama, sing it
與媽媽一起唱，唱啊
Sing it mama, got it sing it
唱啊媽媽，唱起來
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
呀呀呀呀呀
Sing it with your papa, sing it
與爸爸一起唱，唱啊
Sing it papa, got it sing it
唱啊爸爸，唱起來
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
呀呀呀呀呀