Me and My Guitar

Oh baby, I won't forget now
哦，親愛的，我將永不能忘
How you stomp your feet up off the ground
你是如何將我真心踐踏，轉身離去
Well your smile came to me somehow
可你的微笑卻鐫於我心，揮之不去
Then everything faded away
然後一切幻化成灰，隨風而去
And all this time, I thought it would be
這一切只不過是一場鬧劇
Just me and my guitar
僅留我和我的吉他
Blowing up hearts, dancing in the dark
隨風而飛的心，在黑夜之中翩翩起舞
Just waiting for a spark to come in, come in
去等待火花四濺的片刻
Just me and my guitar
唯有我與吉他相伴
Just me and my guitar
依舊只有我和我的吉他
I was alone, when you came around
當你來看望我時，我煢煢孑立
Now you stomp your feet up off the ground
現在你又再一次嘲弄了我的愛，揚長而去
Well you had so much life
你現在有著如此令人羨慕的生活
The pain faded away, faded away
這些痛苦的過往都化為過眼煙雲
And I thought I could lean on
我曾認為我值得你依靠
Just me and my guitar
可現在只剩我和我的吉他
Blowing up hearts, dancing in the dark
虛浮著的心，在黑夜之中躍然起舞
Just waiting for a spark to come in, come in
等待著浴火重生的那一刻
Just me and my guitar
僅有我和我的吉他
Dancing by the bar
在夜店尋歡作伴
Just trying to find, trying to find love and no money, no
僅為尋找一位美麗小姐
Just trying to find
苦苦找尋
Oh baby, I won't forget now
哦，親愛的，我將永不能忘
How you stomp your feet up off the ground
你是如何將我真心踐踏，轉身離去
Well your smile came to me somehow
可你的微笑卻鐫於我心，揮之不去
Then everything faded away
然後一切幻化成灰，隨風而去
And all this time, I thought it would be
這一切只不過是一場鬧劇
Just me and my guitar
僅留我和我的吉他
Blowing up hearts, dancing in the dark
隨風而飛的心，在黑夜之中翩翩起舞
Just waiting for a spark to come in, come in
去等待火花四濺的片刻
Just me and my guitar
可現在只剩我和我的吉他
Dancing by the bar
在夜店尋歡作伴
Just trying to find, trying to find love and no money, no
僅為尋找一位美麗小姐
Just trying to find
苦苦找尋