지워지는 날들

벌써며칠째
都已經多少幾天了
이작은방안에홀로앉아
獨自坐在這逼仄狹小的房間
그저멍하니
只是失神地
꺼져있는TV를 바라봐
凝視著關掉的電視
네가떠나가던그날함께사라진
在你離去的那天一同消失不見的
그모든시간들이
那所有點滴時光
날날더외롭게해
令我愈發感到孤獨
내가뭘어떻게해야널
我究竟該要怎麼做
다시돌려놓을수있는지
才能挽回你的心意
우리가 뭘어떤잘못을해서
我們究竟是做錯了什麼
이렇게되어버렸는지
才走到今日這般田地呢
그저아무런
就只是
생각없이지나쳐버렸던
毫不在意流逝消散的
그순간들이
那所有瞬間
이렇게소중한거였구나
原來是這般珍貴啊
조금만더담아둘걸
早知今日再多裝存片刻多好
모두사라질추억들이
那盡數消逝而去的記憶
난그립고또그리워
令我陷入無盡的思念
내가뭘어떻게해야널
我究竟該要怎麼做
다시돌려놓을수있는지
才能挽回你的心意
우리가뭘어떤잘못을해서
我們究竟是做錯了什麼
이렇게되어버렸는지
才走到今日這般田地呢
더후회되는건
愈發感到追悔莫及
어디까지가사랑이었고
無法說清愛情究竟是何時終結
언제 부터가이별이었는지
而離別又是自何處伊始
모든게다희미해져버린것같아서
所有一切似乎都變得模糊不清
내가뭘어떻게해야
我究竟該要怎麼做
널다시웃게할수있을지
才能令你重新綻放笑顏
우리가더지워가야할
我們還尚待抹去的
약속들이아직남았을지
那些約定是否還有所殘留呢