Three Butterflies

Jump into your cabriolet
跳進你的敞篷車
Hilllside roads we go into
衝入離我們最近的道路
Driving up to lover's lane
駛上那停車坐愛楓林晚的小徑
Lead me to the apple trees
領我到蘋果樹下
Put my aching heart at ease
撫慰我渴望的內心
Jumping 'round, don't ask why
別問他為何舞蹈雀躍
When is he's something pleasing by
當他正喜悅萬分
Three butterflies
三隻蝴蝶
Rising up to the sky
升入天空
They don't care
它們毫不在意
Making love up in the air
只是在空中比翼雙飛
Free as the butterflies
若如蝴蝶一般自由
I wanna snugglefly
那我願相依相偎著飛入青空
Now treat me like you did
現在像你以前那樣地對待我
Kiss me tonight
親吻我在今晚
Find a place for me and you
我們會找到一個二人世界
And do the things we want to do
然後做我們想做的
Distance it a silhouette
拉開那模糊的幻影
Run your fingers through my hair
讓你的指尖拂過我髮絲
Yeah come on show me that you care
告訴我你在意
Getting closer feels so right
靠近我這氣氛正好
Wanna be your honey, be tonight
想成為你的心愛之物就在今晚
Three butterflies
三隻蝴蝶
Rising up to the sky
升入天空
They don't care
它們毫不在意
Making love up in the air
只是在空中比翼雙飛
Three butterflies
三隻蝴蝶
Dance till the morning light
翩翩舞翩翩至晨光微現
Now help me (now help me)
現在請給我
Like you did (like you did)
就像你以前那樣
Kiss me goodnight (kiss me goodnight)
給我晚安吻
Three butterflies
三隻蝴蝶
Rising up to the sky (to the sky)
升入天空
Free as the butterflies
若如蝴蝶一般自由
I wanna snugglefly
那我願相依相偎著飛入青空
Flitting 'round
翩翩飛舞
Making love all day long
蜂狂蝶亂
Three butterflies
三隻蝴蝶
Dance till the morning light
翩翩舞翩翩至晨光微現
Now kiss me, Kiss me, goodnight
現在請親吻我親吻我道一聲晚安
Now treat me like you did
像你以前那樣地對待我
Kiss me tonight
親吻我在今晚
Now treat me like you did
像你以前那樣地對待我
Kiss me tonight, kiss me tonight
親吻我親吻我就在今晚
Three butterflies
三隻蝴蝶啊