Better Version

I made the perfect you in my head
在我腦中我將你完美塑造
'Cause physically you are the blueprint
因為你是我夢想藍圖中的身體
But internally, goddamn you 're a mess
但內心裡，你簡直一團糟
So to stay with you I had to imagine
我必須考慮和你在一起的後果
That he is perfect
他是完美無缺
Anything I give him, he deserves it
我給予他一切，而他應得
Rarely does he ever come to see me
他很少會過來看我
But anytime he does he makes it worth it
但每次見面，他都讓等待值得
Like I earned it
彷彿我賺得的良機
God, I love him
天吶，我愛他
And when I'm with you, I can't help myself but only think about him
當我在你身邊，我情不自禁，只想著他
I can't wait to see him again
我迫不及待想與他再見一面
My God, I miss him
上帝啊，我想念他
And when I'm with you, I'm just thinking 'bout how much I wish it was him
當我在你身旁，我只在想我有多麼希望是他就好
I can't wait to see him again
我迫不及待想與他再續前緣

More frequent visits would've been nice
更頻繁的登門拜訪會很美好
But I don't want you knowing that there's somebody new
但我不想要讓你知道我已有新歡
Sometimes the guilt will clog up my mind
有時內疚會籠罩在我的腦海
But is it cheating if I love a better version of you
但若我愛的是更好的你，這是否算是欺騙
'Cause he is perfect
因為他是完美無缺
Anything I give him, he deserves it
我給予他一切，而他應得
Rarely does he ever come to see me
他很少會過來看我
But anytime he does he makes it worth it
但每次見面，他都讓等待值得
Like I earned it
彷彿我賺得的良機
God, I love him
天吶，我愛他
And when I'm with you, I can't help myself but only think about him
當我在你身邊，我情不自禁，只想著他
I can't wait to see him again
我迫不及待想與他再見一面
My God, I miss him
上帝啊，我想念他
And when I'm with you, I'm just thinking 'bout how much I wish it was him
當我在你身旁，我只在想我有多麼希望是他就好
I can't wait to see him again
我迫不及待想與他再續前緣

My god, I miss him
上帝啊，我想念他
And when I'm with you, I'm just thinking 'bout how much I wish it was him
當我在你身旁，我只在想我有多麼希望是他就好
I can't wait to see him again
我迫不及待想與他再續前緣