Heart

Last I got that sinking
上一次我沉浸於某一情景無法自拔
Sinking in my stomach from that loss
深陷於我對愛情的貪婪和渴望
Of course it's got me thinking
這過程當然使我陷入沉思
Thinking's got me flummoxed
是這沉思給予了我啟迪嗎?
From the cause
關於我為何深陷於此

I just wanna know why
其實我僅希望我能明白
Some of us are guarding
為何我們其中還有人在忠貞不渝地堅守
I just wanna know why
其實我僅希望我能明了
Some of us are haunting
為何我們其中還有人在糾纏不休
Castle in the sky is
臨近蒼穹，親吻天空
All we ever wanted
這不就是我們的追求!
All of us got distracted
可是我們三心二意
By the trees inside the forest
被那鬱鬱蔥蔥中的綠葉和枝椏所吸引
'Cause I was never really for this
因為這些都不是我心之所繫

It's hard to tell where my heart is
所以，請告訴我心歸何處
Now you tell me for this
難道我心歸向此處嗎?
It's hard to tell where my heart is
告訴我，心歸何處?
Now me tell you for this
難道就是為此而來嗎?

It's fast I get those feelings
那感覺迅疾如風地向我湧來
Feelings weighing heavy on my heart
就是那心沉如墜地的感覺啊
It's hard to find the reasons
想要深究其因卻如此困難
Reasons here for everything gone wrong
就是那讓一切風起雲湧的原因啊

I just wanna know why
我只想一探究竟
Some of us are guarding
為何我們其中還有人在忠貞不渝地堅守
I just wanna know why
我只想看透因果
Some of us are haunting
為何我們其中還有人在糾纏不休
Castle in the sky is
貼近蒼穹，親吻天空
All we ever wanted
那就是我們最初的追求!
All of us got distracted
可是我們心猿意馬
By the trees inside the forest
被鬱鬱蔥蔥中的綠葉和枝椏迷了心神
'Cause I was never really for this
因為我的初心不是它們啊

It's hard to tell where my heart is
所以，告訴我，心之嚮往在何方?
Now you tell me for this
我心真的為此而來嗎?
It's hard to tell where my heart is
告訴我，我心之所向在何方?
Now me tell you for this
難道我心之歸屬就在此處嗎?