Monologue 2
John Cale
Monologue 2 歌詞
There is an idea of a Patrick Bateman
這就是帕特里克-貝特曼的形象
some kind of abstraction.
一個些許抽象的代號
But there is no real me: only an entity, something illusory.
但這不是真正的我除去名字盡是幻覺
And though I can hide my cold gaze,
儘管我能夠藏起冷冽的目光
and you can shake my hand and feel flesh gripping yours
你依然可以握住我的手感知那切膚的真實
and maybe you can even sense our lifestyles are probably comparable
或許你甚至能發現我們的生活方式是如此相似
I simply am not there.
我彷佛從未存在過