Femme Fatale

Here she comes you better watch your step
她來了，你最好看好腳下的路
She's going to break your heart in two it's true
她會把你的心摔成兩半，那是真的
It's not hard to realize
這一切都不難預料
Just look into her false colored eyes
你只需看一眼她那虛假的眼神
She builds you up to just put you down what a clown
她帶你躍入雲端只是為了讓你狠狠摔落，“活像個小丑”
'Cause everybody knows （She's a femme fatale）
因為所有人都知道（她是個蛇蠍般的女人）
The things she does to please （She's a femme fatale）
這些讓你欣喜不已的事（她是個蛇蠍般的女人）
She's just a little tease （She's a femme fatale）
只是她開的一個小玩笑（她是個蛇蠍般的女人）
See the way she walks
看她那副姿態吧
Hear the way she talks
再聽聽她說話的口氣
You're written in her book
你僅僅是她自傳裡的過客
You're number 37have a look
編號37，自己看看吧
She's going to smile to make you frown what a clown
她對你的笑只是為了讓你再次難過，“活像個小丑”
Little boy she's from the street
年輕的男孩啊，她是個風塵女子
Before you start you're already beat
對局還未開始，你就已經輸掉了
She's gonna play you for a fool yes it's true
你根本玩不過她，這毫無疑問
'Cause everybody knows （She's a femme fatale）
因為所有人都知道（她是個蛇蠍般的女人）
The things she does to please （She's a femme fatale）
這些讓你欣喜不已的事（她是個蛇蠍般的女人）
She's just a little tease （She's a femme fatale）
只是她開的一個小玩笑（她是個蛇蠍般的女人）
See the way she walks
看她那副姿態吧
Hear the way she talks
再聽聽她說話的口氣
'Cause everybody knows （She's a femme fatale ）
因為所有人都知道（她是個蛇蠍般的女人）
The things she does to please （She's a femme fatale ）
這些讓你欣喜不已的事（她是個蛇蠍般的女人）
She's just a little tease （She's a femme fatale ）
只是她開的一個小玩笑（她是個蛇蠍般的女人）
See the way she walks
看她那副姿態吧
Oh oh oh she is a femme fatale
噢噢噢（蛇蠍般的女人）