Don't Let Go

Hear that whistle, it's ten o'clock
聽那哨聲，已經是十點鐘的光景
(Don't let go, don't let go)
不要離我而去，不要離我而去
Come on baby, it's time to rock
來吧寶貝，這正是搖滾的好時候
(Don't let go, don't let go)
不要置之不理，不要置之不理
I'm so happy I got you here
能有你陪伴我真是欣喜不已
(Don't let go, don't let go)
不要心不在焉，不要心不在焉
Keeps me grinnin' from ear to ear
就請一直讓我笑得合不攏嘴
(Don't let go, don't let go)
不要半途而廢，不要半途而廢
Oooooh-weeee, this feelin's killin' me
啊呀，我快受不了這種感覺了
Aaaaaah-shucks, well
哎西，唔
I wouldn't stop it for a million bucks
我不會為了百萬美金棄你而去
I love you so
我是如此鍾愛你
Just hold me tight and don't let go
就請緊緊與我相依不要離去
Thunder, lightnin', wind and rain
雷聲閃電疾風驟雨都為我們安眠
(Don't let go, don't let go)
不要離我而去，不要離我而去
Love is hummin' inside my brain
愛情的甜蜜一直縈繞在我的腦海
(Don't let go, don't let go)
不要置之不理，不要置之不理
I'm so eager I'm nearly dyin
我是如此渴望有你陪伴，我幾乎快要死去
(Don't let go, don't let go )
不要心不在焉，不要心不在焉
You been keepin' your lips from mine
你卻不肯讓我吻你倔強的嘴
(Don't let go, don't let go)
不要半途而廢，不要半途而廢
Oooooh-weeee, this feelin's killin' me
啊呀，我快受不了這種感覺了
Aaaaaah-shucks, well
哎西，唔
I wouldn't stop it for a million bucks
我不會為了百萬美金棄你而去
I love you so
你是我此生摯愛
Just hold me tight and don' t let go
就請緊緊與我相依不要離去
Hound dog barkin' upside the hill
獵犬在山上狂吠我也不會在意
(Don't let go, don' t let go)
不要離我而去，不要離我而去
Love is draggin' him through the mill
是愛讓他逃離苦海
(Don't let go, don' t let go)
不要置之不理，不要置之不理
If it wasn't for havin' you
如果你不在我身邊
(Don't let go, don't let go)
不要心不在焉，不要心不在焉
I'd be barkin' and hollerin' too
我也會如同獵犬般狂吠嚎叫
(Don't let go, don't let go)
不要半途而廢，不要半途而廢
Oooooh-weeee, this feelin's killin ' me
啊呀，我快受不了這種感覺了
Aaaaaah-shucks, well
哎西，唔
I wouldn't stop it for a million bucks
我不會為了百萬美金棄你而去
I love you so
我是如此鍾愛你
Just hold me tight and don't let go
就請緊緊與我相依不要離去
One day baby, you'll cook me yet
我害怕有天你終會離我而去
(Don't let go, don't let go)
不要離我而去，不要離我而去
I'll be hollerin', and soaken' wet
那樣我會大聲啜泣，痛哭不已
(Don't let go, don't let go)
不要置之不理，不要置之不理
One thing baby, I'll never stand
親愛的有件事情，我永遠無法容忍
(Don't let go, don't let go)
不要心不在焉，不要心不在焉
Your lips kissin' some other man
你的嘴唇再與其他男人親吻
(Don't let go, don't let go)
不要半途而廢，不要半途而廢
Oooooh-weeee, this feelin's killin' me
啊呀，我快受不了這種感覺了
Aaaaaah-shucks, well
哎西，唔
I wouldn't stop it for a million bucks
我不會為了百萬美金棄你而去
I love you so
你是我此生摯愛
Just hold me tight and don't let go
就請緊緊與我相依不要離去
Just hold me tight
就請陪我不要離去
Just hold me tight
就請陪我度過餘生
Just hold me tight
就請緊緊與我相依