Drowning (Avicii Remix)
Armin van BuurenAvicii
Drowning (Avicii Remix) 歌詞
Rush, pull me under
急切得幫我拉上頂峰
The world is at my feet
世界就在我腳下
It's no wonder
毫無疑問
Your eyes speak to me
你的雙眸好似在與我說話
Tell me be calm
告訴我要冷靜
Tell me be strong
告訴我要堅強
Swimming out so deep
遊出太深
Now I can't breathe
現我已無法呼吸
And it's exactly where I belong
這就是屬於我的地方
'Cause it feels like a run of a lifetime
因為這感覺就像是走完一生
And nothing's gonna save us now
也沒有什麼能拯救現在的我
Let the waves come crashing down
就讓愛浪襲來拍倒我
'Cause it feels like I'm right for the first time
因為這感覺就像我第一次做了正確的事
And every time I take you in
每一次我帶你回來
I think my heart skip a beat again
都會再次感受到我的心臟像鼓點般悅動
I am drowning in your love
我已沉溺在你的愛河之中
Love, it's taking over
愛,主導一切
There is no in between
在這兩者之間
Till I find me some cover
我找到了庇護
The tide is coming, I don't know if I can take it
愛潮來襲,我不知道我是否準備好
I lose my focus, lose my focus
我無法集中精力,無法集中意志
With every breath I feel my inhibition breaking
隨著我每次呼吸都感覺壁壘將會被打破
I can't control it, no, no, no
我無法駕馭,不,不,不
'Cause it feels like a ride of a lifetime
因為這感覺猶如白駒過隙
And nothing's gonna save us now
沒有什麼能夠拯救我
Let the waves come crashing down
就讓這愛浪襲來拍倒我
'Cause it feels like I'm right for the first time
因為這感覺像是我第一次做了正確的事
And every time I take you in
每一次我帶你回來
I think my heart skip a beat again
都會再次感受到我的內心像鼓點般悅動
I'm drowning in your love
我已沉溺在你的愛河之中