Drowning (Avicii Remix)

Rush, pull me under
急切得帮我拉上顶峰
The world is at my feet
世界就在我脚下
It's no wonder
毫无疑问
Your eyes speak to me
你的双眸好似在与我说话
Tell me be calm
告诉我要冷静
Tell me be strong
告诉我要坚强
Swimming out so deep
游出太深
Now I can't breathe
现我已无法呼吸
And it's exactly where I belong
这就是属于我的地方
'Cause it feels like a run of a lifetime
因为这感觉就像是走完一生
And nothing's gonna save us now
也没有什么能拯救现在的我
Let the waves come crashing down
就让爱浪袭来拍倒我
'Cause it feels like I'm right for the first time
因为这感觉就像我第一次做了正确的事
And every time I take you in
每一次我带你回来
I think my heart skip a beat again
都会再次感受到我的心脏像鼓点般悦动
I am drowning in your love
我已沉溺在你的爱河之中
Love, it's taking over
爱，主导一切
There is no in between
在这两者之间
Till I find me some cover
我找到了庇护
The tide is coming, I don't know if I can take it
爱潮来袭，我不知道我是否准备好
I lose my focus, lose my focus
我无法集中精力，无法集中意志
With every breath I feel my inhibition breaking
随着我每次呼吸都感觉壁垒将会被打破
I can't control it, no, no, no
我无法驾驭，不，不，不
'Cause it feels like a ride of a lifetime
因为这感觉犹如白驹过隙
And nothing's gonna save us now
没有什么能够拯救我
Let the waves come crashing down
就让这爱浪袭来拍倒我
'Cause it feels like I'm right for the first time
因为这感觉像是我第一次做了正确的事
And every time I take you in
每一次我带你回来
I think my heart skip a beat again
都会再次感受到我的内心像鼓点般悦动
I'm drowning in your love
我已沉溺在你的爱河之中