協想曲
霜月はるか
協想曲 歌詞
編曲:bassy(Barbarian on the Groove)
在空中閃爍的白芒星
空に瞬いた白き一番星
是引導一切的光輝
すべてを導く輝きを
各人尋求之物彼此糾纏扭曲變形
誰もが求めて歪に絡みあう
陷於混沌之中的生靈
混沌の中に生きる者
虛偽與真實之手互相爭奪
偽りと真実の手を取りあい
只為開拓自身的命運
自らの運命を切り開くために
奏響思念的歌謠前行
想いの詩を奏でて進む
在迷茫間將道路選定
戸惑いながら選んだ道
交錯的劍鋒也鳴響了旋律
交わす剣も旋律を生(な)し
日復一日創造出協奏曲(世界)
重ねた日々が協想曲(せかい)を創るよ
隱於叢雲之後的無數繁星
在暗夜裡起舞追尋光明
雲に隠された無數の星たちは
虛偽與真實都在你心中
光を求めて闇に舞う
反复詰問真正的心意
偽りと真実は君の中で
傾聽思念的歌曲
繰り返し問いかける本當の意志を
共同銘刻下誓約之路
交談的言語也譜寫出旋律
想いの詩に耳を傾け
掌握的未來創造出協奏曲(世界)
共に刻んだ誓いの道
交わす言葉も旋律を生(な)し
摑んだ明日が協想曲(せかい)を創るよ