Dein Ist Mein Ganzes Herz
Plácido DomingoOrchestra Del Maggio Musicale FiorentinoOrchestra of the Rome Opera HouseZubin Mehta
Dein Ist Mein Ganzes Herz 歌詞
Dein ist mein ganzes Herz
我整個心都是你的
aus dem Operette 'Das Land des Lächelns'
輕歌劇《微笑的王國》
Composer by Franz Lehár
作曲家FranzLehár
我整個心都是你的
[00:15.78]Dein ist mein ganzes Herz!
我的愛人,
[00:20.85]Wo du nicht bist,
我的唯一
[00:23.84]Kann ich nicht sein,
像地上的花朵
[00:28.38]So, wie die blume welkt,
總離不開太陽的光
[00:33.59]Wenn sie nicht
我對你的鍾情
[00:36.51]Küβt der Sonnen schein,
都傾訴在我的歌聲裡
[00:41.49]Dein ist mein schönstes Lied,
哦愛人啊,請你告訴我
[00:47.45]Weil es allein aus der Liebe erblüht.
你的芳心早就屬於了我
[00:56.21] Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb,
哦,再次告訴我:“我愛你!”
[01:04.06]O, sag`noch einmal mir: 'Ich hab`dich lieb!'
無論你身在何方
無論你走到哪裡
Wohen ich immer gehe,
我眼前總是你的身影
Ich fühle deine Nähe,
耳邊總縈繞你的笑語
Ich möchte deinen Atem trinken
你,都是你!
Und betend dir zu Füβen sinken,
你是仙女來到了人間
Dir, dir,a llein!
給蒼白的世界,
Wie wunderbar ist dein leuch tendes Haar!
帶去精彩萬千!
Traum schön und sehnsuchtsbang
你是最美的歌
Ist dein strah lender Blick
無與倫比動聽
Hör ich der Stimme Klang
我整個心都是你的
Ist es so wie Musik.
我的愛人,