Home feat. MJ Rodriguez, Billy Porter and Our Lady J)
MJ RodriguezBilly PorterOur Lady JPose Cast
Home feat. MJ Rodriguez, Billy Porter and Our Lady J) 歌詞
(Blanca)
When I think of home, I think of a plcae
每當我想到家我就會想到一個地方
where there is love overflowing.
那裡愛意滿滿
I wish I was home, I wish I was back there
希望我在家希望我回到那裡時
with the thing Ive been knowing.
所有的事物依舊如初
Wind that makes the tall grass bend into leaning,
“風兒輕吹草兒迷醉
suddenly the rains drops that fall,
突然間大雨低落
they have a meaning.
一切仿似都有意義
Sprinkling the scene,
雨水肆意
makes it all so clean.
一切煥然一新
Maybe there is a chance for me to go back,
也許我還有機會可以回去
now that I have some direction.
現在我心裡已經有了方向
It sure would be nice to be back at home,
我確信回到家裡會很愉悅
where there is love and affection.
因為那裡愛意滿滿
And just maybe I can convince time to slow up,
也許我能讓時間放慢腳步
giving me enough time in my life to grow up.
在我生命裡給我足夠的時間去成長
Time be my friend.
時間宛如老友
Let me start again.
給我重來的機會
(Pray)
突然間我的世界地覆天翻
Suddenly my world has gone and change its face,
但我依然
but i still
堅信我的去向
know where im going.
我的思緒肆意盤旋
I have had my mind spun around in space,
我任它放肆生長
and yet ive watched it growing.
(Blanca)
老天如果你能聽見
Oh, if youre listening, God.
請別然我難以決定
Please dont make it hard
決定是否該相信現實
to know if we should believe the thing that we see.
(Pray)
就告訴我們我們應該逃離
Tell us should we run away,
還是再一次的留下抗爭
or should we try and stay,
亦或是
or would it be
(Blanca and Pray)
讓一切隨波逐流
better just to let things be?
活在這個嶄新的世界
Living here in this brand-new world
一切如夢似幻
might be a fantasy.
她教會了我去愛
Butits taught me to love...(taught me to love...)
那是如此真實
So its real(its real).
如此確切
So real(so real)
如此切實與我
So real to me.
我終於認識到
And ive learned
我們必須正視自己的內心
that we must look inside our hearts
才能找到
to find
一個像家一樣
a world full of love
於我
like yours
於你
like
充滿了
mine
愛的世界
like home...