Creeping Death
Metallica
Creeping Death 歌詞
Slaves,Hebrews born to serve, to the pharaoh
希伯來人生為奴
Heed,To his every word, live in fear
卑躬屈膝因恐懼
Faith,Of the unknown one, the deliverer
百年忍辱存信念
Wait,Something must be done, four hundred years
救星降臨得救贖
神選之人派遣我
So let it be written
我攜子民去許地
So let it be done
千秋史冊將記載
Im sent here by the chosen one
救我子民去許地
So let it be written
萬載史冊留我名
So let it be done
法老之子得報應
To kill the first born pharaoh son
吾乃死神徐徐行
Im creeping death
攜我子民去哥珊
子民吾與你同在
Now,Let my people go, land of goshen
猩紅鮮血尼羅淌
Go,I will be with thee, bush of fire
暗夜三日冰火降
Blood,Running red and strong, down the Nile
神選之人派遣我
Plague,Darkness three days long, hail to fire
我攜子民去許地
千秋史冊將記載
So let it be written
救我子民去許地
So let it be done
萬載史冊留我名
Im sent here by the chosen one
法老之子得報應
So let it be written
吾乃死神徐徐行
So let it be done
吾手殺意無聲息
To kill the first born pharaoh son
徐徐行過仇人地
Im creeping death
屠其長子無憫意
吾手殺意無聲息
Die by my hand
徐徐行過仇人地
I creep across the land
屠其長子無憫意
Killing first born man
暗夜殺氣我掌控
Die by my hand
屠其長子如噩夢
I creep across the land
黑暗步步跟隨我
Killing first born man
羊血塗門我不入
神選之人派遣我
Rule the midnight air the destroyer
救我子民出深淵
Born,I shall soon be there, deadly mass
千秋史冊將記載
Creep the steps and flood final darkness
救我子民出深淵
Blood,Lambs blood painted door, I shall pass
萬載史冊留我名
法老之子得報應
So let it be written
吾乃死神徐徐行
So let it be done
Im sent here by the chosen one
So let it be written
So l額頭 IT 不餓 done<比如>to kill 他和 first born pharaoh son<比如>IM creeping death<比如><比如>