Praise God
Kanye West
Praise God 歌詞
That she wrote,
“格溫多林女士曾在《致年輕人的演說:宣揚進步》的詩中寫道”
''Speech to the young: Speech to the Progress-Toward
“向年輕一代演說向前進的先鋒演說”
Say to them, say to the down-keepers, the sun-slappers
“向他們呼籲對那些失意者、底層人說”
The self -soilers, the harmony-hushers
“對那些潔身自好者、和諧坦然者說”
Even if you are not ready for the day, it cannot always be night
“縱使你未有為那天磨槍黑夜也絕不會長存”
Serve, flex I do work (Work) six, I'm like Mike
自在奔馳游刃有餘我正如MJ拿下六枚戒指一般
He's out of sight (Ayy), woo, you done got me piped
他無影無踪你害我被吹哨
Two-man like Ike, six out the spot (Uh, uh)
好似Ike Turner和Tina Turner 將六分拿下
Into the night (Ayy)
“融入夜色”
Yeah, I'm shakin' the drop (Drop)
釋出佳作
I'm still up on top (Aight)
居高不下
I been had the bop (Ooh-ooh)
輕鬆起舞
The devil my opp, can't pay me to stop ( It's lit)
心魔便是我的敵手它無法將我收買
My God at the top (La Flame)
只因信仰至高
We gon' praise our way out the grave, dawg
我們攜手並肩邁出枯骨谷強勢復生值得高歌
Livin', speakin', praise God
活得自在唱誦上帝
Walkin' out the graveyard back to life
邁步挺出墓園重返人間
I serve, follow your word, see with new sight, into the night (Hey)
自由馳騁遵照神旨嶄新的眼光“遁入黑夜”
Yeah, this life I'm livin' (I'm livin')
我過的豪奢生活
All the advice been tipped in (That thing)
一切諫言都令我失望
Gave me that grip, no slippin' (That grip)
我緊握不放不會脫手
Out of my mind, went trippin' (My mind)
失去理智我墜入迷幻
Tell me take two when I'm on one (I'm on)
當我嗑上時記得提醒我要再罰一球
That lookout like no one, kept it real tight like your son (Your son)
看我絕對防禦像你的兒子ye那樣強悍難擋
Yeah (La Flame)
We gon' praise our way out the grave, dawg
我們攜手並肩邁出枯骨谷強勢復生值得高歌
Livin', speakin', praise God
活得自在唱誦上帝
Walkin' out the graveyard back to life (Hey )
邁步走出墓園重返人間
I serve, follow your word, see with new sight, into the night (Hey)
自由馳騁遵照神旨嶄新的眼光“遁入黑夜”
Still on side, huh, still outside
仍未安定在外遊蕩
Bitch, attention, still outside, huh, still outside
我未得安頓仍在外瀟灑如孤魂野鬼
Tame Imp—, Tame Impala, nigga
像是La flame與Tame Impala的聯手
Tame Impala, stay outside, huh
我與強者為伍如狼群般遊蕩
And I 'm still outside, I'm still outside, still outside, huh
我未得安頓仍在外瀟灑如落魄浪子
Let's get right, huh, let's get right, uh, let's get right, uh, huh
讓我們逐漸著道越來越對味
Let's get right, let's get (Ayy, ayy, ayy), let's get right
氣氛越來越合適
Let's get (Ayy, ayy , ayy), let's get—
Look at new scenes, I opened my life
全新世道全新人生
I'm subject to memes
粉絲拿我玩梗
I signed a few niggas, I polished their dreams
簽了幾個歌手我打磨著他們的夢想
An angel on earth come under my wing
人間的天使在我的雙翼下得到庇護
Stop runnin' to publish us, nigga
媒體爭相報導著我們
They publish the headlines and say the wrong things
他們發布頭條卻全然漫辭嘩說
Y'all treat your Lord and Savior like renters' insurance, you know what I mean?
對待你們的主和救世主就要像交保險一樣
Bada the bada the boom, I bada the boom, I bada the bing
吧噠吧嗒嘣好似一枚炸彈我輕易引爆樂壇
I need a new girl, my old one was mean
我需要移情別戀前任難以相處
I had to let go, forgave all them evils that came to my shows
不得不放手要原諒所有出席我人生的丑角兒
I channel them bad bitches, all in abode
資助了所有壞妞
I channeled your trust, I channeled the turbulence came with the life
讓他們相信我早已預知前路的騷亂
Igathered my sinners and asked if I'm right, let's get
清點罪過我捫心自問衡量是非
I just get right, bitch (Huh)
我說對了吧臭妞
Let's get right , let's get right, let's get right (Shh, shh)
振奮起來吧讓我們走上正道兒
Ain't on sight, it's on sight
拋去成見情況一目了然
I don 't know you, you, you, you, it's on sight
根本不知道你是哪號人屬實鼠目寸光
I don't know you, you, you, you (Ayy, ayy), let's get right
我根本不認識你
Ayy, All of my niggas on Channel 5
關於哥們的報導鋪天蓋地
I don't channel ten 'til it go time
直至事態受控我不會再做行動
Used to throw up my Uncle's spaghetti
我把叔叔做的意麵都吐了出來
Been told to tote since before I was ready
在我如魚得水前還得低頭替人拎包
Back when my mama told me that I was challenged
回想童年媽媽的話我的人生將充滿挑戰
A single black woman, you know that she petty
一個孤苦的單身黑人女性她精明精算
I turned a heavy heart to two million dollars
我將沉重心情轉化為百萬美元
I put that in totals, reverse outta debty
存進總賬轉虧為盈
I gotta, I gotta put on the Richard one time
至少得帶一次豪表吧
I snort the powder with the magic one time
吸食過那帶有魔力的藥粉
I know some white people servin' no time
我認得不少不必因罪服刑的白人
I gotta do it for me, do it for, pray for me
要為我自己而活為自我祈禱
Do it for all the ones dyin', I wanna do it for all the ones cryin'
為所有逝者奮起為所有哀者高喊
I wanna, uh, uh, uh , let's get right, huh
我期許著一切得到修正