When You're Not Here

[Verse 1]
我在迷途中流連等待命運的召喚
Lost and awaiting my faith I wander
遠離了你的保護遠離你的愛
Far from your shelter, far from your love
就像午夜裡的百靈鳥
Just like a lark in the midnight hour
這首歌只是一聲嘆息
The song I'm singing is just a sigh
沒有你的日子里花朵緊閉
[Chorus]
沒有你的日子裡我在海上迷離
When you're not here the flowers don't blossom
在無聲的長夜裡
When you 're not here I'm lost on an ocean
凝望永不閃爍的星星
And the night is long and always silent
沒有你的日子裡一切都失去意義
Staring at a star that never shines
希望燃燒殆盡在沒有你的日子裡
When you're not here nothing seems to matter
苦苦等待我心欲碎
All hope is gone when you're not around
世界都變得憂鬱在沒有你的日子裡
Helplessly waiting while my heart is breaking
你靠近我的時候天色漸漸亮起
Everything's blue when you're not around
像初升的太陽那樣明亮
[Verse 2]
你的愛可以填平山海
When you are near me the dawn starts glowing
人生會充滿歡笑笑語只因有你
Bright as a morning beneath the sun
但沒有你的日子里花朵緊閉
Yours is a love that could move a mountain
沒有你的日子裡我在海上迷離
And life is laughter when you're around
在無聲的長夜裡
[Chorus]
凝望永不閃爍的星星
But when you're not here the flowers don't blossom
沒有你的日子裡一切都失去意義
When you're not here I'm lost on an ocean
希望燃燒殆盡在沒有你的日子裡
And the night is long and always silent
苦苦等待我心欲碎
Staring at a star that never shines
世界都變得憂鬱在沒有你的日子裡
When you're not here nothing seems to matter
All hope is gone when you're not around
Helplessly waiting while my heart is breaking
Everything's blue when you're not around