七色の空を(~The OVA OP)

[01:19.36][02:13.44][03:12.51][03:45.22][04:48.70][05:54.66][05:57.11]
到我身邊來風兒邀請著
ここへおいで風がさそう
與你共前往天空如是說
君とむかう空が言うよ
忽的沙沙作響你飛上天際
ふとざわめく君はとびたつ
夜晚漸漸過去迎來了朝陽
[04:39.18]夜が明けてゆく朝陽へ
用你的手指架起彩虹橋
[04:49.01][05:07.86]君の指で虹を架けて
無限地延伸將天空浸染
どこまでも空を染めて
將這個世界盡收在眼底
[05:26.74]この世界を見つめたい
到停止呼吸的程度
[05:36.36][05:45.97]息がとまるほど
你所開啟的雲間的縫隙
君が開く雲のすきま
出眾的音色剝離了身體
光る音が體をぬけて
忽的聽見了你的回首
ふときこえる君がふりむく
遠離的聲音七彩顏色
遠ざかる聲は七色
忽的漂浮起來這雙手腳
ふと浮かぶこの手足を
前去將你追尋
君は追いかけてゆく
突然消失不見你飛上天際
ふいに消える君はとびたち
夜晚漸漸過去迎來了朝陽
どこまでも目を奪って
用你的手指架起彩虹橋
七色の空を染めて
無限地延伸吸引著目光