七色の空を(~The OVA OP)

[01:19.36][02:13.44][03:12.51][03:45.22][04:48.70][05:54.66][05:57.11]
到我身边来 风儿邀请着
ここへおいで 風がさそう
与你共前往 天空如是说
君とむかう 空が言うよ
忽的沙沙作响 你飞上天际
ふとざわめく 君はとびたつ
夜晚渐渐过去 迎来了朝阳
[04:39.18]夜が明けてゆく 朝陽へ
用你的手指 架起彩虹桥
[04:49.01][05:07.86]君の指で 虹を架けて
无限地延伸 将天空浸染
どこまでも 空を染めて
将这个世界 尽收在眼底
[05:26.74]この世界を 見つめたい
到停止呼吸的程度
[05:36.36][05:45.97]息がとまるほど
你所开启的 云间的缝隙
君が開く 雲のすきま
出众的音色 剥离了身体
光る音が 体をぬけて
忽的听见了 你的回首
ふときこえる 君がふりむく
远离的声音 七彩颜色
遠ざかる声は 七色
忽的漂浮起来 这双手脚
ふと浮かぶ この手足を
前去将你追寻
君は追いかけてゆく
突然消失不见 你飞上天际
ふいに消える 君はとびたち
夜晚渐渐过去 迎来了朝阳
どこまでも 目を奪って
用你的手指 架起彩虹桥
七色の 空を染めて
无限地延伸 吸引着目光