Nie mehr zurück

Jede Frage gestellt
提出的每一個問題
Keine neue Antwort mehr
都不再有新的解答
Jeden Zauber entschlüsselt
每一個被破解的魔法
Kein Geheimnis hat noch einen Wert
每一個秘密都不再有任何的價值
Tausend Versionen in tausend Farben ausprobiert
我嘗試過一千種色彩各異的措辭
Jeden Stein umgedreht
每一塊石頭都被我翻遍
Jedem Detail auf den Zahn gefühlt
我用牙齒來感受每一個細節
Ich muss jetzt los, kein Blick zurück
我現在卻不得不離開，我不再回頭
Die schönen Zeiten nehm' ich mit
我會帶著美好時光
Ich komm' nie mehr, ich komm' nie mehr
我不再返回
Ich komm' nie mehr zurück
我再也不會返回
Und ich weiß es klingt verrückt
我知道這聽起來很瘋狂
Wenn du willst nehm' ich dich mit
如果你願意，我會帶上你
Ich komm' nie mehr, ich komm' nie mehr
我不再返回
Ich komm' nie mehr zurück
我再也不會返回
Muss mich neu erfinden
我要重新塑造自己
Neue Reize müssen her
我們必須有新的刺激
Neue Segel setzten
我們會重新起航
Neue Meere überqueren
跨越一片新的大海
Vielleicht 'ne neue Sprache lernen
我們也許會學一門新的語言
Neue Ziele anvisieren
瞄準新的目標
Nie mehr die alten Lieder singen
我們不再唱那些老歌
Neue Wege ausprobieren
我們在嘗試新的方式
Ich muss jetzt los, kein Blick zurück
我現在卻不得不離開，我不再回頭
Die schönen Zeiten nehm' ich mit
我會帶著美好時光
Ich komm' nie mehr, ich komm' nie mehr
我不再返回
Ich komm' nie mehr zurück
我再也不會返回
Und ich weiß es klingt verrückt
我知道這聽起來很瘋狂
Wenn du willst nehm' ich dich mit
如果你願意，我會帶上你
Ich komm' nie mehr, ich komm' nie mehr
我不再返回
Ich komm' nie mehr zurück
我再也不會返回
Und sollte das ein Fehler sein
而這應該是一個錯誤
Reiht er sich bei all den Anderen ein
他跟了別人
Ich setz' alles auf's Spiel
我賭上了我的一切
Denn ich hab' nichtszu verlieren
因為我已無可失去
Ich komm' nie mehr, ich komm' nie mehr
我不再返回
Ich komm' nie mehr, ich komm' nie mehr
我不再返回
Ich komm' nie mehr
我不再返回
Ich muss jetzt los, kein Blick zurück
我現在卻不得不離開，我不再回頭
Die schönen Zeiten nehm ' ich mit
我會帶著美好時光
Ich komm' nie mehr, ich komm' nie mehr
我不再返回
Ich komm' nie mehr zurück
我再也不會返回
Und ich weiß es klingt verrückt
我知道這聽起來很瘋狂
Wenn du willst nehm' ich dich mit
如果你願意，我會帶上你
Ich komm' nie mehr, ich komm' nie mehr
我不再返回
Ich komm' nie mehr zurück (Ich komm' nie mehr zurück)
我再也不會返回