Panic In Detroit (1999 Digital Remaster)

Ah oooh
啊唔.......

他看起來很像切·格瓦拉開的柴油車
He looked a lot like Che Guevara drove a diesel van
他把槍藏在一個如此卑微的人的家裡
Kept his gun in quiet seclusion such a humble man
全國人民幫的唯一倖存者
The only survivor of the National Peoples Gang
在底特律的恐慌中，我要了一張簽名
Panic in Detroit I asked for an autograph
他想呆在家裡，我希望有人能打電話來
He wanted to stay home I wish someone would phone
底特律大恐慌
Panic in Detroit
他嘲笑偶然響起的警報聲打破了夜晚的黑暗

警方已經警告了後果
He laughed at accidental sirens that broke the evening gloom
他們緊隨其後
The police had warned of repercussions
只有一小股陌生人還活著
They followed none too soon
在底特律的恐慌中，我要了一張簽名
A trickle of strangers were all that were left alive
他想呆在家裡，我希望有人能打電話來
Panic in Detroit I asked for an autograph
底特律大恐慌
He wanted to stay home I wish someone would phone
我穿上衣服去上學
Panic in Detroit
我發現我的老師蹲在他的工作服裡

我尖叫著跑去砸我最喜歡的老虎機
Putting on some clothes I made my way to school
跳過那些在紅綠燈前睡覺的無聲汽車
And I found my teacher crouching in his overalls
他賺了一萬億美元，然後跑回家
I screamed and ran to smash my favourite slot machine
發現他癱倒在桌子對面，手裡拿著槍，只有我一個人
And jumped the silent cars that slept at traffic lights
我跑到窗前尋找一兩架飛機

底特律的恐慌他給我留了簽名
Having scored a trillion dollars made a run back home
“讓我收集灰塵”我希望有人會打電話來
Found him slumped across the table A gun and me alone
底特律大恐慌
I ran to the window Looked for a plane or two
底特律大恐慌
Panic in Detroit Hed left me an autograph
底特律大恐慌
'Let me collect dust ' I wish someone would phone
嗷！
Panic in Detroit
Panic in Detroit
Panic in Detroit

Aoo