Blessing
柴咲コウ
Blessing 歌詞
You dont know, youll never know
你不知道,你永遠不會知道
About the first thing we have met
關於我們初次相遇的那件事
With bright shine eyes are gold
光輝下眼睛閃閃發亮
With hoarding the breath of life
蘊含著生命的氣息
Get tongueless now and then
有時會無語迷茫
Wavering from time to time
有時也會搖擺不定
We follow the back place yet I know
我們尋著後面的路走,但我知道
Own that you have
擁有你所擁有的
And you are everything
你就是
Thats someone ever have
別人所擁有的一切
Dream-men long for
這是情人所渴望的
Together winging, tying up,mellow fairy souls
一起展翅,相互依偎,心靈相通
Gently watching over you
溫柔地守護著你
No one comes in touch
沒有人來打擾
No rich one saves in your heart
無富之人存於你心
Living with your life
活於你命
Holding the seeds of life
捧起生命的種子
Chasing after waters
追尋著河流的方向
Suddenly answer you
突然向你回答
'more than ever before'
“比以往任何時候都要堅信”
你不知道,你永遠不會知道
You dont know, youll never know
在世上我最想要的
What I truly want thing in this world
其實我已經想了很久
I wish for thinking for long ago
哦,我只想要一個美麗的微笑
Oh, I only want just a beautiful smile
我們會一生一世,相敬如賓
Together we will love,Promise making a bow
我從未失去過夢想
And I never lost any dream
因為我是為了你而活下去的
Im made for you
哦,你擁有了一切
Oh, you own everything
奇蹟就是一首擁有萬物的歌
Miracle is a song with all
所有的歌曲都會實現
[Revue] all come true
我們牽起甜蜜的手
And we can hold honey hand
祈禱晚安|徹夜未眠
And say prays night
總有一天我們的愛將得到祝福
Oneday well love welcome
沒有人可以拆散
No one can stop
沒有感情的牽掛
No feeling hang way
生活在我們的當下
Living with our lives
歌唱在歌曲的平原
Singing in songs plain
你看起來比以往任何時候都要溫柔甜美
Sweeter than ever,you tend to look allow
我們會用我們的愛珍惜這一生
We can cherish this life together with our love