Stranger In My House
Tamia
Stranger In My House 歌詞
I dont understand
我不明白
You look just like my man
你看起來就像那個男人
In the picture by our bed
我們床邊照片裡的那個人
The suspense is pounding and clouding up my head
我的腦海裡不斷在想
Im checking your clothes
我在檢查你的衣服
And you wear the same size shoe
你穿著和他同樣尺碼的鞋子
You sleep in his spot and your driving his car
你睡在他的地方開著他的車
But I dont know just who you are
但是我不知道你是誰
Theres a stranger in my house
我的房間裡有位陌生人
It took a while to figure out
要花點時間才能明白
Theres no way you could be
不可能是的
Who you say you are, you got to be someone else
你說你是誰你應該是其他人
Cause he wouldnt touch me like that
因為他不可能那樣撫摸我
And he wouldnt treat me like you do
他不會那樣對我
He would adore me, he wouldnt ignore me
他會喜歡我他不會無視我
So Im convinced theres an stranger in my house
所以我確定在我房間裡的是個陌生人
Im not sure who you are
我不確定你是誰
Dont see your shadow around when you walk
當你走動時候我沒有看到你的影子
You leave with no kisses, goodbye with no words
離開時也沒有親吻我除了再見什麼都沒說
If these walls could talk they would have nothing to tell
如果這牆壁會說話它們會說什麼
So what could it be
那會是怎樣
Is there someone imitating me?
有人在模仿我嗎
Could she be taking my place, look me in the face
她會代替我嗎看著我的臉
And tell me that Im wrong when I say
告訴我當我說的時候是我錯了
Theres a stranger in my house
我的房間裡有位陌生人
It took a while to figure out
要花點時間才能明白
Theres no way you could be
不可能是的
Who you say you are, you got to be someone else
你說你是誰你應該是其他人
Cause he wouldn't touch me like that
因為他不可能那樣撫摸我
And he wouldnt treat me like you do
他不會那樣對我
He would adore me, he wouldnt ignore me
他會喜歡我他不會無視我
So Im convinced theres an stranger in my house
所以我確定在我房間裡的是個陌生人
Pop quiz, tell me where we first kissed ?
來個測試測驗告訴我我們的第一次接吻在哪裡
Tell me where my spot is? Tell me if I liked it, loved it?
告訴我那是在什麼地方告訴我是否我喜歡那樣
Or could it be that the stranger is me, have I changed so drasticly?
或者我才是那個陌生人難道是我徹底的改變了嗎
Is it I want more than me and you remain the same?
是不是我想要得到的太多而你一點沒變
Theres a stranger in my house
我的房間裡有位陌生人
It took a while to figure out
要花點時間才能明白
You cant be
你不能
who you say you are, you got to be someone else
你說你是誰你應該是其他人
Cause he wouldnt touch me like that
因為他不可能那樣撫摸我
And he wouldnt treat me like you do
他不會那樣對我
He would adore me, he wouldnt ignore me
他會喜歡我他不會無視我
So Im convinced theres an stranger in my house
所以我確定在我房間裡的是個陌生人
Theres a stranger in my house
我的房間裡有位陌生人
It took a while to figure out
要花點時間才能明白
You cant be
你不能
who you say you are , you got to be someone else
你說你是誰你應該是其他人
Cause he wouldnt touch me like that
因為他不可能那樣撫摸我
And he wouldnt treat me like you do
他不會那樣對我
He would adore me, he wouldnt ignore me
他會喜歡我他不會無視我
Im convinced theres an stranger in my house
我確定我房間裡有位陌生人