My Sweet Lady

Lady, are you crying, do the tears belong to me
小姐你怎麼哭了是因為我麼
Did you think our time together was all gone
是不是覺得我們在一起的時光已經逝去
Lady, youve been dreaming, Im as close as I can be
小姐那一定是夢我一直在你身邊呀
I swear to you our time has just begun
我向你保證我們之間的故事才剛開始
Close your eyes and rest your weary mind
閉上眼睛放鬆疲憊的心情吧
I promise I will stay right here beside you
我保證我會永遠陪在你身邊
Today our lives were joined, became entwined
如今我們的生命已纏繞相連
I wish you could know how much I love you
我希望你能知道我有多麼愛你
Lady, are you happy, do you feel the way I do
小姐你是否開心是否和我感覺一樣
Are there meanings that youve never seen before
是否有你從未理解的道理
Lady, my sweet lady, I just cant believe its true
小姐我的小甜心我不敢相信這是真的
And its like Ive never ever loved before
就好像我從來沒有戀愛過
Close your eyes and rest your weary mind
閉上眼睛放鬆疲憊的心情吧
I promise I will stay right here beside you
我保證我會永遠陪在你身邊
Today our lives were joined, became entwined
如今我們的生命已纏繞相連
I wish you could know how much I love you
我希望你能知道我有多麼愛你
Lady, are you crying, do the tears belong to me
小姐你怎麼哭了是因為我麼
Did you think our time together was all gone
是不是覺得我們在一起的時光已經逝去
Lady, my sweet lady, Im as close as I can be
小姐我的小甜心我一直在你身邊呀
I swear to you our time has just begun
我向你保證我們之間的故事才剛開始
Words and music by john denver