How Can I Leave You Again

Di di di di di la la la la la la
In a spaceship over the mountains
在群山之上的一艘飛船裡
Chasing rainbows in the setting sun
在夕陽下追逐著彩虹
Leaving heart and home for the city of angels
闊別心靈和家園，前往天使之城
I feel my life is undone
我感到我的人生告一段落
There are pathways winding below me
小路在我腳下蜿蜒著
In pleasure Ive gone where they go
在欣喜之中，我去了他們所去的地方
In the quiet stillness I can hear symphonies
萬籟俱寂之中，我聽到了交響樂
The loveliest music I know
那是我所知道的最美妙的音樂
How can I leave you again
我怎能再次離開你啊
I must be clear out of my mind
我一定是清空了思緒
Lost in a storm Ive gone blind
我迷失在暴風雨之中
Oh, how can I leave you again
噢，我怎能再次離開你
Oh, its been a long time since Ive listened
噢，我已傾耳聆聽許久
Still longer since Ive walked with you
從我和你走在一起之後就已經很久
For the first time I know what Im missing
我第一次發覺我錯過了什麼
Some answers are no longer true
一些答案已不再真實
So I question the course that I follow
於是我開始質疑我所跟隨的路程
Im doubtful and deep in despair
我滿腹疑慮，深陷絕望
My heart is full of impossible notions
我心裡充斥著不切實際的念頭
Can it be you no longer care?
難道你不再在乎了嗎？
Still, I ride on the wings of a high wind
不過我仍然乘上了疾風之翼
Blowing steady and strong behind me
大風在我身後強勁且安穩地吹著
As the clouds surrender my fate is for certain
當云彩投降，我的命運板上釘釘
Im a sailor who runs to the sea
我是個奔向大海的水手
How can I leave you again
我怎能再次離開你啊
I must be clear out of my mind
我一定是清空了思緒
Lost in a storm Ive gone blind
我迷失在暴風雨之中
Oh, how can I leave you again
噢，我怎能再次離開你
I must be clear out of my mind
我一定是清空了思緒
Lost in a storm Ive gone blind
我迷失在暴風雨之中
Oh, how can I leave you again
噢，我怎能再次離開你